Translation for "scorpion" to spanish
Scorpion
noun
Translation examples
In this connection, particular allegations had been received in respect of the High Security Prison (Al-Aqrab or the Scorpion).
A este respecto, se han recibido denuncias particulares en relación con la prisión de alta aeguridad (Al-Aqrab, o El Escorpión).
Most of them were members of paramilitary groups, such as the Scorpions and the Avengers, involved in crimes in Bosnia and Herzegovina, Croatia and Kosovo.
La mayoría de ellas son miembros de grupos paramilitares, como los Escorpiones o los Vengadores, que han participado en delitos cometidos en Bosnia y Herzegovina, en Croacia y en Kosovo.
Some prisoners have been bitten by snakes and scorpions." (Mrs. Dokmak, witness no. 24, A/AC.145/RT.722)
Algunos de ellos han sido mordidos por serpientes y escorpiones." (Sra. Dokmak, testigo No. 24, A/AC.145/RT.722)
22 awareness briefings were conducted on the prevention of HIV/AIDS and on the prevention and treatment of snake and scorpion bites
22 sesiones de sensibilización sobre la prevención del VIH/SIDA y la prevención y el tratamiento de las mordeduras de serpiente y las picaduras de escorpión
Another fact that testifies to the poor conditions in the prison is the presence of snakes and scorpions.
Otro hecho que demuestra las malas condiciones de las prisiones es la presencia de víboras y escorpiones.
Awareness briefings were conducted on the prevention of HIV/AIDS and on the prevention and treatment of snake and scorpion bites
Se organizaron sesiones de información sobre el VIH/SIDA, las mordeduras de serpiente y las picaduras de escorpión
Scorpion CVR (T)
Escorpión CVR (T)
The unit known as "Scorpion" was redesigned to hold inmates with mental illnesses and HIV
Se reacondicionó el módulo conocido como "Escorpión" para alojar a los internos con enfermedades mentales y VIH.
(d) Other subprogrammes under way, such as those dealing with acute rheumatoid arthritis, zoonoses and scorpion poisoning.
d) otros subprogramas en curso de aplicación, como los relativos al reumatismo articular agudo, las zoonosis y el envenenamiento por escorpiones.
A giant scorpion?
¿Un escorpión gigante?
You're a scorpion.
Eres un escorpión.
What's Scorpion?
¿Qué hay de escorpión?
It's a scorpion.
Es un escorpión.
They're scorpions.
No. Son escorpiones.
Full up scorpion!
¡Escorpión a tope!
My name is Red Scorpion, not Bad-breath Scorpion
Me llamo Escorpión Rojo, no Escorpión Flojo.
Black Scorpion, takeoff.
Escorpión Negro, despegue.
"I'm a scorpion.
Soy un escorpión.
“But the scorpions!”
—¡Pero los escorpiones…!
No matter how the ground was scoured for scorpions, scorpions there were.
Por más que rastreaban el terreno en busca de escorpiones, los escorpiones aparecían.
Here is a scorpion.” “Yeah.
En este hay un escorpión. —Sí.
The guy is a scorpion.
Peor que un escorpión.
“A scorpion sandwich?”
—¿Un bocadillo de escorpiones?
'Scorpions ain't in it.
–Tiene escorpiones dentro.
A steaming scorpion.
—Un escorpión humeante.
It was a yellow scorpion.
Era un escorpión amarillo.
Scorpion,’ he said.
Un escorpión —exclamó—.
noun
213. An awareness-raising campaign on the risks of poisoning from scorpion stings has been launched. A telephone hotline operates 24 hours a day, taking calls from members of the public and giving them advice concerning poisoning risks.
213. En cuanto a los problemas de intoxicación, se llevó a cabo una campaña de sensibilización sobre los peligros de picaduras de alacrán y se ha puesto en marcha un servicio de atención telefónica ininterrumpida en el que los ciudadanos pueden obtener todas las indicaciones necesarias sobre cómo conjurar las amenazas de envenenamiento.
Scorpions! Where are they going?
Alacranes. ¿Y donde van?
He has four scorpions in his basket
Lleva cuatro alacranes en su cesta
It's covered in scorpions.
Está decorado con alacranes.
Are there any "vinchucas"' scorpions' poisonous snakes?
Hay vinchucas' alacranes' serpientes venenosas...?
- Don't touch me, you scorpion.
- No me toques, alacrán.
The scorpion prefers the skin.
Los alacranes prefieren la piel.
- Galen was stung by a scorpion.
A Galen le picó un alacrán.
The scorpion on the frog's back.
El alacrán en el lomo de la rana.
A tiger scorpion never stings if you don't move.
El alacrán no muerde si no te mueves.
They are seated on scorpions.
Están sentados sobre alacranes.
That’s how these scorpions are.”
Así son estos alacranes.
sit on top of the scorpions,
siéntate encima de los alacranes,
Scorpions in our bosoms, that’s what they are.
Alacranes en nuestro seno, eso es lo que son.
Harry used his shoe to smash a scorpion.
Harry mató de un zapatazo a una alacrán.
Adele, who was with her, thought she had been bitten by a scorpion.
Adèle, que estaba con ella, creyó que la había mordido un alacrán.
but where no animals walked or snakes or scorpions dared to tread;
donde no acechaba la fiera, ni se escondía el alacrán o la serpiente;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test