Translation for "sciousness" to spanish

Sciousness

• conciencia
• consciencia

Translation examples

conciencia

The immigrants were without any deep con sciousness of the role they were playing.
Los inmigrantes no tenían conciencia del papel que estaban desempeñando.

I did as I was told, looking into Nena's dark wide eyes, and soon the little roaring sound started, taking me into a different level of con- sciousness.
Hice lo que me indicó, mirando los oscuros ojos de Nena, y pronto el rugido comenzó transportándome a un nivel diferente de conciencia.

All the evidence indicates that separation of the hemispheres creates two independent spheres of con- sciousness within a single cranium, that is to say, within a single organism.
Toda la evidencia indica que la separación de los hemisferios crea dos esferas independientes de conciencia dentro del mismo cráneo, es decir, dentro de un mismo organismo.

consciencia

Many of the afflicted claimed to have bicameral con-sciousness, or second sight, or even telepathy.
Muchos de los afligidos afirmaron tener consciencia bicameral, o segunda vista, o incluso telepatía.

Only a schizoid with a case of bicameral con-sciousness could seriously contend that the President was a Dutch agent, when the President had just declared War on Holland. When the U.S.
Sólo un esquizoide con un caso de consciencia bicameral podía afirmar seriamente que el presidente era un agente holandés, cuando el presidente acababa de declarar la Guerra a Holanda.