Translation for "scientific communications" to spanish

Scientific communications

• comunicaciones cientificas
• comunicaciones científicas

Translation examples

comunicaciones cientificas

Providing advice and assistance on technical and/or scientific communication matters;
b) Prestar asesoramiento y asistencia en cuestiones de comunicación científica o técnica;

:: Scientific communication (as an instrument, not only to inform or dialogue, but also to build a higher and more widespread responsibility on research among the different actors)
:: Comunicación científica (como instrumento, no solo para informar o dialogar, sino también para crear una responsabilidad mayor y más generalizada por la investigación entre los diferentes actores)

(a) The blockade influenced scientific communications with the world in the field of publications, research, and literature due to cultural boycott, and shortage of hard currency leading to purchase cultural references from external sources.
a) El bloqueo ha afectado las comunicaciones científicas con el mundo en las esferas de las publicaciones, la investigación y la literatura debido al boicoteo es cultural y a la escasez de divisas para adquirir material de referencia cultural en el extranjero.

The programme hopes to aid third world scientists in integrating their domestic information mechanisms with those of international systems, and thereby set up an important two-way street for international scientific communication.
Se espera que el Programa ayude a los científicos del tercer mundo a integrar sus mecanismos de información nacionales con los de los sistemas internacionales, con lo cual se establecerá un importante cauce de comunicación científica internacional en dos sentidos.

During this period she authored nine books and about 160 articles, essays or book chapters and has given over 250 speeches, allocutions and scientific communications in English, French or Latvian.
Durante este período escribió nueve libros y alrededor de 160 artículos, ensayos o capítulos de libros y dictó más de 250 discursos, alocuciones y comunicaciones científicas en francés, inglés o letón.

395. In Flanders, scientific communication has been considered an essential part of overall science and technology policy since 1993.
395. En Flandes, la comunicación científica se considera desde 1993 una parte esencial de la política científica y tecnológica global.

A huge pile of condolence mail lay intermingled with scientific communications and booksellers’ catalogs.
Una montaña de cartas de pésame se mezclaba con comunicaciones científicas y anuncios de libreros.