Translation for "science journals" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The public is kept informed on the problems of anthropogenic climate change through many scientific and popular science journals and through the mass media.
Numerosas revistas científico-técnicas y de difusión científica así como los medios de información se encargan de dar a conocer a la opinión pública los problemas relacionados con el cambio climático antropógeno.
61. To grasp the size of this benefit, one must understand that some very specialized science journals command subscription fees of up to $20,000 annually.
61. Para apreciar la envergadura de este beneficio, es preciso comprender que algunas revistas científicas muy especializadas cobran tarifas de suscripción de hasta 20.000 dólares anuales.
A lot of science journals and foreign books are imported for working people, as well as children to read at the Grand People's Study House and other public libraries.
Se importa una gran cantidad de revistas científicas y libros publicados en el extranjero para que puedan leer los trabajadores y los niños en bibliotecas públicas y en la Gran Casa de Estudios del Pueblo.
(f) Articles in Polish popular science journals (Postepy Astronomii, Urania, Delta).
f) Artículos en revistas científicas populares de Polonia (Postepy Astronomii, Urania, Delta).
Three recent articles have been published in the prestigious science journal Proceedings of the National Academy of Sciences, addressing the tipping points for abrupt climate change, including sea-level rise.
Hace poco, se publicaron tres artículos en la prestigiosa revista científica, Proceedings of the National Academy of Sciences, en los que se abordan los puntos de inflexión para un repentino cambio climático, incluido el aumento del nivel del mar.
Most R & D institutes have been virtually cut off from the international science community because of lack of funding for science journals, internet connections and professional travel.
La mayoría de los institutos de I + D han estado prácticamente separados de la comunidad científica internacional debido a la falta de fondos para revistas científicas, conexiones por medio de internet y viajes profesionales.
Dr. Sandoz, the man he'd come to meet, made a similar claim in a science journal.
El Dr. Sandoz, al que vino a visitar, afirmó algo parecido en una revista científica.
Why don't you try the science journals in the Logan Wren's office?
Prueba en las revistas científicas en la oficina de Logan Wren.
He’d appeared in several of the major science journals.
Había aparecido en algunas de las revistas científicas más importantes.
Rudy found no more time for the science journals.
Rudy dejó de encontrar tiempo para las revistas científicas.
This short-short was written for the British science journal Nature.
Este ultracorto fue escrito para la revista científica británica Nature.
Well, I read my share of science journals and I say it is!
—¡Pues yo he consultado unas cuantas revistas científicas y digo que sí!
A few weeks later she ran across the call for astronauts again, this time in a science journal.
Unas semanas después, se topó de nuevo con la oferta de contratación de astronautas, esta vez en una revista científica.
“Actually, um, it’s not,” Martin said. “Well, I read my share of science journals and I say it is!”
--La verdad es, eh… que no --dijo Martin. --¡Pues yo he consultado unas cuantas revistas científicas y digo que sí!
I did not know that science journals ever published science fiction on purpose, and apparently it only happened for one year.
No sabía que las revistas científicas publicaran ciencia ficción a propósito, y al parecer sólo sucedió durante un año.
Yet the day after, on November 20, Hilbert sent in a paper to a Göttingen science journal proclaiming his own version of the equations for general relativity.
Pese a ello, al día siguiente, 20 de noviembre, Hilbert envió su artículo a una revista científica de Gotinga, anunciando su propia versión de las ecuaciones de la relatividad general.
The second is a report in the science journal Nature of several well-preserved 375 million year-old fossils of a species intermediate between water- and land-dwelling creatures.
El segundo es un reportaje en la revista científica Nature sobre varios fósiles de 375 millones de años de antigüedad muy bien conservados, pertenecientes a especies que vivían entre el agua y la tierra.
When I publish a paper in a science journal or lecture at a conference in the sciences, I find myself on male terrain, but when I publish a novel, I stay squarely in female land.
Si publico un artículo en una revista científica o doy una conferencia sobre un tema científico, me encuentro en terreno masculino, pero cuando escribo una novela me mantengo de lleno en el femenino.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test