Translation for "schoolchild" to spanish

Schoolchild

noun

• alumno

Translation examples

alumno noun

Information literacy is seen as a schoolchild's preparedness and ability to think critically and judge credibility of public information.
Se considera que el discernimiento sobre la información es la preparación y la capacidad de un alumno para pensar de forma crítica y juzgar la credibilidad de la información pública.

The subsidy is currently SIT 90 per day for each primary schoolchild and SIT 120 per day for each secondary school student.
La subvención actual es de 90 tolares diarios por cada escolar de primaria y de 120 tolares diarios por cada alumno de secundaria.

6. Government Resolution No. 91 of 10 June 1998 on fixation of the variable cost amount per schoolchild in secondary schools
6. Resolución Nº 91 del Gobierno, de 10 de junio de 1998, sobre la fijación del gasto variable por alumno en las escuelas de enseñanza secundaria;

She asked whether that Council was also consulted when sanctions were being considered, or a report drafted, with respect to a problem schoolchild.
La oradora pregunta si también se consulta a esa junta cuando se considera la imposición de sanciones o se redacta un informe acerca de algún alumno difícil.

(a) The project "From a Nursery School Pupil to a Schoolchild", which took place from 1995 to 1999, is an empirical study of the continuity of education and socialization in the transition from the nursery school to primary school.
a) El proyecto "De alumno de jardín de la infancia a estudiante escolar", que se ejecutó entre 1995 y 1999, es un estudio empírico sobre el carácter continuo de la educación y la integración social en la transición del jardín de la infancia a la escuela primaria.

Every schoolchild knew.
Todo alumno de la escuela lo sabía.

I said, as though I were speaking to an inattentive schoolchild: Are you checking those papers, Avraham?
Le dije, como a un alumno distraído: ¿Estás revisando estos papeles, Abraham?

The Emperor’s Prayer of Abrogation Against the Warp, learned by rote by every good schoolchild of the Imperium.
Era la Oración del Emperador para Expulsar la Disformidad, aprendida de memoria por todos los buenos alumnos del Imperio.

“Yes,” Toro lowed. Ori felt like a schoolchild before a teacher, so disempowered, so ill-at-ease.
—Sí —mugió Toro. Ori se sintió como un alumno frente a su maestro, igual de indefenso, igual de intranquilo.

For the first time in my life I would defy an adult—defy moreover, the teacher who made every schoolchild quake in his boots.
Era la primera vez que desobedecía a un adulto, y para colmo se trataba de un profesor que hacía temblar a todos los alumnos.

As the hype around Dallas grew into hysteria, I went on autopilot, telling my bigger lie in the zombie monotone of a schoolchild reciting the Pledge of Allegiance.
A medida que la moda de Dallas se convertía en histeria colectiva, yo puse el piloto automático, y contaba aquella gran mentira mía en un tono monocorde, de zombi, de alumno aplicado recitando todos los días el Juramento de Lealtad.