Translation for "school-to-school" to spanish

School-to-school

• escuela a escuela
• la escuela a la escuela

Translation examples

escuela a escuela

Number of schools and schools for children with special needs
Número de escuelas y escuelas para niños con necesidades especiales

The primary education subsystem was created and the Village Settlement Comprehensive Education Schools (NERDI) experiment was launched. This experiment grouped together rural schools, farm schools, primary schools, grade schools, and pre-vocational schools.
Se crea el subsistema de educación básica, y se inicia la experiencia de los Núcleos Escolares Rurales de Educación Integral (NERDI) que agrupan escuelas rurales, escuelas granjas, escuelas básicas, escuelas graduadas y escuelas prevocacionales.

Huetar region: Bribri School, Batsi School, Suretka School;
Zona Huetar: Escuela Bribrí, Escuela Batsi, Escuela de Suretka;

International School-to-School Experience . 15
Experiencia Internacional Escuela a Escuela 14

It jumped from school to school.
Salto de escuela a escuela.

You think moving from school to school has caused an identity crisis?
¿Crees que pasar de escuela a escuela ha causado una crisis de identidad?

Never knew your dad, your mom OD'd, bounced in and out of foster care, people just moving you from school to school.
Nunca conoció a su papá, tu mamá sobredosis, rebotado dentro y fuera del cuidado de crianza, gente que se mueve de escuela a escuela.

I've been fluttering from school to school ever since I was just a little larvette.
He revoloteado de escuela a escuela desde que era una pequeña larva.

Flea-hopping from school to school, up and down the East coast.
Saltando de escuela a escuela, arriba y abajo en la costa Este.

“Do you go to school? “No school!”
—¿Vais a la escuela? —¡No escuela!

Hospital, medical school, nursing school, research programs.
Hospital, escuela médica, escuela de enfermeras, programas de investigación.

He offer Drago new school, fancy school in Canberra.
Ofrece a Drago escuela nueva, escuela elegante en Canberra.

“Most of all, my people need schools, proper schools,”
–Lo que más necesita mi pueblo son escuelas, buenas escuelas -dijo el líder-.

Schools, Catholic schools, buy them for prize-givings.' 'For prize-givings.
Las escuelas, las escuelas católicas, las compran para darlas como premios. – Como premios.

This tradition can only be transmitted from school to school, which is to say from Master to Master.
Esta tradición sólo puede ser transmitida de escuela a escuela, lo cual es como decir de Maestro a Maestro.

she had been out of school -- high school -- only a few years, and for her the transition had been imperfect.
hacía pocos años que había terminado la escuela —la escuela secundaria—, y para ella la transición había sido imperfecta.

Tonbridge School from the air and Big School, Tonbridge School: both courtesy Tonbridge School
escuela de Tonbridge desde el aire y Escuela Mayor, escuela de Tonbridge: ambas por cortesía de la escuela de Tonbridge.

Conversation was general: school, school, and school, leaving Brunetti to say he had seen the Contessa that morning and brought her love to all of them.
La conversación era general y monotemática: escuela, escuela y escuela, en la que Brunetti introdujo una variación al decir que aquella mañana había visto a la contessa, que le había dado cariñosos saludos para todos.