Translation for "school-fellow" to spanish

School-fellow

noun

• compañero

Translation examples

compañero noun

It was the ridicule of my school fellows that I feared always.
Eran las burlas de mis compañeros lo que siempre temía.

'My brother had a school-fellow called Rosanov,' I said.
—Mi hermano tenía un compañero de escuela llamado Rosanov.

Though he was sometimes suspected by his school fellows to be "bookish,"
Aunque a veces sus compañeros de estudios le considerasen «comelibros», era su cabecilla.

I have a school-fellow there—but I cannot get to Sherton alone.
Una compañera de escuela vive en ese lugar, pero no puedo llegar a Ivell sola.

Dear Jack, I am sorry to contradict your father - probably some wicked school-fellow made game of him - but it is Horace, not the Bible;
–Querido Jack, lamento contradecir a tu padre, pero se me ocurre que algún compañero de estudios debió de burlarse de él. Es de Horacio, no de la Biblia;

So . I wanted to tell you . and shake your hand, old school-fellow, and hear from you that my . my sin is forgiven me.
Así que yo… quería decírtelo y estrecharte la mano, viejo compañero de escuela, y oírte decir que me has perdonado mi… mi pecado.

Order, 8th out of 8. Idle and mischievous, caned daily, wrote to father, falsified school-fellows' marks, and lied deliberately about it.
Puesto, el 8 de 8. Haragán y malicioso, le echan a diario, escribió a su padre, falsificó notas de sus compañeros y mintió adrede al respecto.

and now his boys were ranging the earth to pick up the leavings of their school-fellow, who, grasping at power to serve a use beyond it, had put his stake upon love and swept the board.
y ahora sus alumnos recorrían la tierra disputándose el legado de un compañero que había aspirado al poder buscando otros fines, había apostado al amor y los había superado a todos.

She had called on her former governess, and had heard from her of there being an old school-fellow in Bath, who had the two strong claims on her attention of past kindness and present suffering.
Había visitado a su antigua institutriz y había sabido por ella que estaba en Bath una antigua compañera que llamaba su atención por haber sido bondadosa con ella en el pasado y que a la sazón era desdichada.

So I didn’t quite enter into his joyous spirit of reunion, but was civil enough, and after he had got over his sham-ecstasies at meeting his dear old school-fellow again, I said:
Así que no me uní demasiado a su entusiasmo por el reencuentro, pero me mostré bastante cortés, y una vez que él hubo concluido con sus fingidos transportes de alegría por volver a ver a su antiguo compañero de clase, le pregunté: