Translation for "school pupil" to spanish

School pupil

• alumno de la escuela
• pupila de la escuela

Translation examples

alumno de la escuela

In Kazakhstan, 100 per cent of school pupils are provided with textbooks.
En la República el 100% de los alumnos de las escuelas dispone de manuales.

Efforts to support primary school pupils are continuing.
Se continuarán llevando a cabo actividades para prestar apoyo a los alumnos de las escuelas primarias.

62. The regular attendance of school pupils is required by law.
La Ley prescribe la asistencia regular de los alumnos a las escuelas.

Number of general-education school pupils by language of instruction
Número de alumnos de las escuelas de enseñanza general desglosado

During the first competition the primary school pupils wrote their essays on the following topic I have rights - that's me, and secondary school pupils on What Is It that I Do in Order to Understand Other People.
En el primer concurso, los alumnos de la escuela primaria hicieron su redacción sobre "Tengo derechos-soy yo", y los alumnos de la escuela secundaria sobre "Qué hago para comprender a los demás".

37. The provisions of the Convention were introduced to primary-school pupils.
37. Las disposiciones de la Convención se enseñan a los alumnos de la escuela primaria.

Gender-specific analysis of general school pupils in school year 2000-2001
Análisis de género de los alumnos de las escuelas de enseñanza general

School pupils are considered to be a particularly important target group.
Se considera que los alumnos de las escuelas son un grupo destinatario particularmente importante.

I was there to oversee Hal, while teaching him the rules governing the use of the ablative (he was a Latin School pupil). I kept an eye on him.
Yo estaba allí para supervisar a Hal y para enseñarle las normas que regían el uso del ablativo (era alumno de una escuela de latín).

They felt like that, children, she thinks, during dinner, as watchful and rule-bound as Catholic school pupils—and wonders why all of them do this, still now, even now, the African Filial Piety act?
Así se sentían ellos durante la cena, piensa Taiwo, como niños, tan atentos y obedientes como alumnos de una escuela católica, y se pregunta por qué siguen haciéndolo, incluso ahora, la pantomima de la devoción filial africana.

A few old women, girls from the upper school, once in a while a grade school pupil would make their way, stopping to kneel to the altar and cross themselves, kneeling and crossing again before they entered the other side of the confessional.
Entraban algunas ancianas, chicas de la escuela superior, de vez en cuando una alumna de la escuela primaria, deteniéndose a arrodillarse y santiguarse de cara al altar, y arrodillándose y santiguándose de nuevo antes de meterse en el confesionario por el otro lado.