Translation for "school gymnasium" to spanish

School gymnasium

• gimnasio escolar
• gimnasio de la escuela

Translation examples

gimnasio escolar

However, if we consider the number of women who actually belong to a sports federation and thus presumably engage in a competitive sport on a permanent basis, the leading sport is volleyball, which Italian girls generally begin to play in school gymnasiums.
Sin embargo, si se considera el número de las que están efectivamente inscritas en una federación deportiva, y que por ende deberían participar de forma continua en competiciones, el deporte principal es el volley-ball, que las jóvenes comienzan a practicar en general en los gimnasios escolares.

Three weeks ago, he was murdered in a school gymnasium.
Hace tres semanas fue asesinado en un gimnasio escolar.

Thousands were temporarily homeless and huddled in school gymnasiums as lowlands flooded.
Varios millares más se habían quedado sin hogar y se hacinaban en gimnasios escolares, pues las tierras bajas estaban inundadas.

gimnasio de la escuela

The defendant (a former high school teacher) was opposed to standing and singing the national anthem at the graduation ceremony of the high school, and he called out loudly to the parents in the school gymnasium used as the place for the ceremony, urging them not to stand and sing the national anthem, and shouted out against the vice-principal and other teachers who tried to stop his behaviour, causing a tumultuous situation in which the opening of the graduation ceremony was eventually delayed.
El acusado (un antiguo profesor de enseñanza secundaria) se opuso a ponerse de pie y cantar el himno nacional en una ceremonia de graduación de la escuela secundaria, se dirigió en voz alta a los padres presentes en el gimnasio de la escuela, que era el lugar utilizado para celebrar el acto, instándoles a no ponerse de pie ni cantar el himno nacional, y gritó en contra del vicedirector y otros profesores que intentaban detener su comportamiento, provocando una situación tumultuosa en la que, finalmente, se tuvo que retrasar el inicio de la ceremonia.

577. The provision of up-to-date equipment for school gymnasiums will be addressed.
577. Se solucionarán los problemas relacionados con la dotación de equipos de los gimnasios en las escuelas.

A large number of sport halls and school gymnasiums were built or rebuilt throughout RS.
Se construyeron o reconstruyeron numerosas instalaciones deportivas y gimnasios en las escuelas de toda la República.

The reconstruction of a primary school gymnasium in Sarajevo was completed in May.
En mayo finalizó la reconstrucción del gimnasio de una escuela primaria en Sarajevo.

Since yesterday, an additional two Qassam rockets have landed in Sderot, one of which landed in a school gymnasium, adding to the paralysis of that city as a result of the unwavering barrage of Qassam attacks.
Desde el día de ayer, otros dos cohetes Qassam han impactado en Sderot, uno de ellos en el gimnasio de una escuela, lo cual ha agravado la parálisis de la ciudad como consecuencia de los incesantes ataques con cohetes Qassam.

145. The main task of the guidance and counselling services, both at the central offices of the Ministry of Education and at all public secondary education schools (gymnasiums, lyceums and technical schools) is to provide assistance to individuals towards their personal, educational and vocational goals.
145. La tarea principal de los servicios de orientación y asesoramiento, tanto en las oficinas centrales del Ministerio de Educación como en todas las escuelas públicas de enseñanza secundaria (gimnasios, liceos y escuelas técnicas) es prestar asistencia a cada estudiante para que alcance sus metas personales, educacionales y profesionales.

The room was almost as big as the high school gymnasium.
El salón era casi tan grande como el gimnasio de la escuela superior.

Patrick was sitting by himself in a folding chair against the wall of the school gymnasium.
Patrick estaba sentado, solo, en una silla plegadiza apoyada contra la pared del gimnasio de la escuela.

Silesia, Ohio William walked beside the young doctor through the high school gymnasium.
Silesia, Ohio William atravesó el gimnasio de la escuela acompañado por el médico.

Ackroyd parked behind a police car, and the two men joined the crowd filing into the high school gymnasium.
Ackroyd aparcó detrás de un coche patrulla y los dos hombre se reunieron con la multitud que entraba en el gimnasio de la escuela.

DELPHINE AND MARKUS arrived early at the school gymnasium the next night and took a seat in the first row of creaky wooden folding chairs.
Delphine y Markus llegaron temprano al gimnasio de la escuela a la noche siguiente y se sentaron en primera fila, en chirriantes sillas de madera plegables.

In short, Millie explained in long, they would decorate the middle school gymnasium to look like various comic-book places. The Bat-cave.
En resumen, como explicó Millie de manera interminable, la cosa consistiría en decorar las instalaciones del gimnasio de la escuela como si fuesen distintos lugares de los tebeos. La Bat-cueva.

Using his calculator to figure how large the drawing would have to be, he had learned that the floor of the school gymnasium might suffice to hold a drawing that gave the crust a line one third the width of his little finger.
Utilizando su calculadora para deducir lo grande que tendría que ser el dibujo, había averiguado que el suelo del gimnasio de la escuela sería suficiente para contener un dibujo que diera a la corteza una anchura igual a un tercio de su dedo meñique.

She took her dancing equipment to the office with her—a pair of transparent plastic shoes with three-inch heels and a bottle of strongly scented cologne because the Academy always had a rancid smell like an unventilated school gymnasium.
Había llevado el equipo de baile a la oficina… un par de zapatos plásticos transparentes, con un taco de tres pulgadas, y un frasco de agua colonia concentrada, porque la Academia siempre tenía un olor rancio como el gimnasio de una escuela, sin ventilación.

Several hours before the death of Karyn Vale in Haden County, Vermont, a professional wrestler named Irish Bob O'Hooligan, six feet four and 245 pounds, teamed with his partner, the Matamoros badass Chico Panache, to trounce the good guys in a preliminary to the main event at the high school gymnasium in Dempster, Massachusetts.
Varias horas antes de la muerte de Karyn Vale en el condado de Haden, Vermont, un luchador profesional llamado Bob O’Hooligan «el Irlandés», de metro ochenta de estatura y 110 kilos de peso, se unió a su compañero, el luchador de Matamoros, Chico Panache, para dar una paliza a sus oponentes en un combate preliminar al gran acontecimiento en el gimnasio de la escuela superior de Dempster (Massachusetts).