Translation for "scholarly research" to spanish

Scholarly research

• investigación académica
• la investigación académica

Translation examples

investigación académica

While the writings may have involved some substantial research, Malcolm Ross' primary purpose is clearly to attack the truthfulness, integrity, dignity and motives of Jewish persons rather than the presentation of scholarly research."
Aunque es posible que los escritos estén basados en una investigación considerable, el objetivo principal de Malcolm Ross es claramente atacar la veracidad, la integridad, la dignidad y los motivos de los judíos y no presentar una investigación académica.

The organization conducts scholarly research and sound action programmes with women's perspectives and experiences at the centre and ensures that this work reaches a wide audience and thus influences public policies and programmes.
La organización lleva a cabo investigación académica y programas de acción coherentes con las perspectivas y experiencias de las mujeres del centro, y garantiza que su labor llegue a un público amplio y, de esta forma, influya en las políticas y programas públicos.

81. Policy dialogue: A distinctive component of the UNU mandate is to link scholarly research with policy development.
Diálogo de política: un elemento característico del mandato de la UNU es el de vincular la investigación académica con el desarrollo de políticas.

The Human Rights and Documentation Centre is in a strategic place to facilitate scholarly research and educational activities relating to the human rights situation in Namibia.
150. El Centro de Derechos Humanos y Documentación ocupa un lugar estratégico para facilitar la investigación académica y las actividades educativas relativas a la situación de los derechos humanos en Namibia.

At the same time she did scholarly research on semiotics, poetics and the structural analysis of computer-accessible texts from an oral tradition -- the Latvian folksongs (Dainas).
En este período también realizó investigaciones académicas sobre semiótica, poética y análisis estructural de textos computerizados procedentes de la tradición oral, en concreto de canciones folklóricas letonas (Dainas).

(d) The promotion of scholarly research in Cyprus and of research cooperation with other countries.
d) El fomento de la investigación académica en Chipre y de la cooperación con otros países en el ámbito de la investigación.

The aim of the organization in submitting the written statements is to bring the most current scholarly research on the thematic focus of the Commission to the attention of States Members of the United Nations in order to assist them in formulating appropriate international norms.
Lo que persigue la organización al presentar las declaraciones escritas es señalar a la atención de los Estados Miembros de las Naciones Unidas las investigaciones académicas más recientes sobre la principal esfera temática de la Comisión para ayudarles a formular normas internacionales apropiadas.

Master study programmes are aimed at acquiring deeper theoretical information, and a post-graduate study programme is aimed at scholarly research and independent creative work.
El programa de maestría tiene por objeto la adquisición de conocimientos teóricos más a fondo, y el programa de postgrado tiene por objeto la investigación académica y el trabajo creativo independiente.

Scholarly research in this area is not yet well developed and anecdotal reports from civil society organizations and the media remain the primary source of information.
La investigación académica en este campo todavía no está bien desarrollada y los datos anecdóticos suministrados por las organizaciones de la sociedad civil y los medios de comunicación siguen siendo la principal fuente de información.