Translation examples
The unscrupulous schemer?
El intrigante sin escrúpulos?
Call me schemer, plotter, call me what you will.
- Llámeme intrigante o conspirador.
They're also conniving schemers.
También son intrigantes y maquinadores.
You keep calling me a schemer.
Me sigues llamando intrigante.
This thing looks for plotters, for schemers.
Esta cosa busca conspiradores, intrigantes.
It must be that schemer's idea.
Debe ser la idea de ese intrigante.
- You're a schemer!
- ¡Eres una intrigante!
That double-crossing little schemer.
Ese intrigante doble cruce poco.
She took me for a schemer.
Me tomó por una intrigante.
Now, you'll say I'm a schemer.
Después dirás que soy una intrigante.
“I’m not a schemer.
—Yo no soy un intrigante.
The despair of schemers.
Desespera a los intrigantes.
A warrior, not a schemer.
Un guerrero, no un intrigante.
Are you a schemer, lass?
¿Eres una intrigante, muchacha?
He's a dangerous schemer.
Es un intrigante peligroso.
Not as some malicious schemer.
No como una astuta intrigante.
He’s not a schemer, he’s a soldier.
No es un intrigante, es un soldado.
What a schemer that Wolsey is!
¡Menudo intrigante es ese Wolsey!
And a better schemer by far.
Y mejor intrigante con diferencia.