Translation for "sceptics" to spanish

Sceptics

noun

• escéptico

Translation examples

escéptico noun

Many applauded; more remained sceptical.
Muchos aplaudieron; muchos más permanecieron escépticos.

Their approach may initially be one of scepticism, at best.
Inicialmente serían, como mucho, escépticos.

But some remain sceptical.
Pero algunos siguen siendo escépticos.

However, some opposition parties remain very sceptical.
Sin embargo, algunos partidos de oposición son muy escépticos al respecto.

Regrettably, there had always been sceptics who had little enthusiasm for consensus or for the spirit of good will, and now the sceptics had carried the day.
Lamentablemente, siempre ha habido escépticos que no han confiado ni en el consenso ni en la buena voluntad; hoy han triunfado los escépticos.

Some remain sceptical about the benefits of the Agreement.
Algunos siguen siendo escépticos en cuanto a los beneficios del Acuerdo.

At present, that assessment leaves us apprehensive and sceptical.
En la actualidad, esa evaluación nos deja preocupados y escépticos.

Sceptics and opponents seem to be driven by different fears.
Los escépticos y los opositores parecen estar motivados por temores diferentes.

We gave the pessimists and the sceptics a lesson.
Dimos entonces una lección a los pesimistas y a los escépticos.

I am sceptical about this Administration's abilities and attitude.
Soy escéptico de la capacidad y la disposición de ésta.

You're sceptical, eh?
- ¿Es escéptico, eh?

The Sceptical Chemist.
"El químico escéptico".

- Mattei, the sceptic.
Mattei, la escéptica.

- Don't be sceptical.
No seas escéptico.

He's this sceptic.
Es el escéptico.

Sceptic or believer?
¿Escéptica o creyente?

Weren't you sceptical?
¿No eras escéptico?

Combative, sceptical, resistant.
Combativa, escéptica, rebelde.

- Not that sceptical.
- No tan escéptico.

I was sceptical myself.
Yo también estaba escéptica.

You are sceptical, then?
¿Eres escéptico, entonces?

I am now, and was then, a sceptic.
Soy un escéptico, y antes también lo era.

I am no longer a sceptic!
—¡Ya no soy un escéptico!

I'm a little sceptical myself;
Yo soy un poco escéptica;

"They're a little sceptical.
—Se muestran un tanto escépticos.

“I’m a sceptic, Olive.
–Soy muy escéptica, Olive.

There were sceptics in the crowd.
—Entre la multitud había muchos escépticos.

Jumpy was sceptical.
Jumpy se mostraba escéptico.