Translation for "scene i" to spanish

Scene i

• escena i

Translation examples

escena i

Act iv, scene I.
Acto lV, Escena I.

Act V. Scene I.
Acto V. Escena I.

AESCHYLUS "The Eumenides" Act IV Scene I
ESQUILO "Las Euménides" Acto IV Escena I

I read, saying, “Act I. Scene I. Elsinore.
Yo leía diciendo: «Acto I, escena I. Elsinore.

Scene I, sunlight dissolves and night slowly edges out day.
Escena I, la luz del sol se apaga y la noche va desplazando al día poco a poco.

You remember the scene of course, and the speech? 'Court and king, alike corrupt . ?' Act I, Scene I?
Sin duda alguna recordaréis la escena y las palabras… «Tanto la corte como el rey están corrompidos»…, acto I, escena I.

He looked to where Jill was sitting at one end of the table, her laptop open and her fifth attempt at Act III, Scene I of her television adaptation of The Beautiful and Damned taking up space on her screen.
Se volvió hacia el extremo de la mesa en el que estaba sentada Jill, con el portátil en marcha e intentando escribir por quinta vez el Acto III de la Escena I de su adaptación televisiva de Hermosos y malditos-.

who introduces the person of Richard the Third speaking in as high a strain of piety and mortification as is uttered in any passage of this book, and sometimes to the same sense and purpose with some words in this place. ‘I intended’ said he (King Charles in the preceding part of the Eikon), ‘not only to oblige my friends, but mine enemies.’ The like saith Richard, Act 2, Scene i:
el cual presenta a la persona de Ricardo III pronunciando palabras de tal devoción y mortificación como cualquiera de las escritas en este libro, y algunas veces con el mismo sentido y propósito que algunas de las palabras aquí empleadas: «Tenía intención —dijo el rey Carlos en el prólogo del Eikon—, no sólo de complacer a mis amigos, sino a mis enemigos.» Lo mismo dice Ricardo, acto 1/2, escena I: