Translation for "scatter-brained" to spanish

Scatter-brained

adjective

• atolondrado
• ligero de cascos

Translation examples

atolondrado adjective

far too great a man, to have been the tutor of a scatter-brained spendthrift like himself;
quizás demasiado admirable para ser tutor de un individuo despilfarrador y atolondrado como él—;

While she laid a table for seven and readied two highchairs Aunt Gerda told anecdotes about various members of her domestic staff – the (scatter-brained) governess, the (shifty) gardener, the (sluttish) housemaid, and the (thieving) nanny.
Mientras ponía la mesa para siete y preparaba dos tronas para los bebés, la tía Gerda contó anécdotas sobre varios miembros del personal doméstico: la institutriz (atolondrada), el jardinero (taimado), la criada (putilla) y la niñera (ladrona).