Translation for "scapulas" to spanish

Scapulas

noun

• escápula
• omóplato

Translation examples

escápula noun

- We think that's another scapula. Huh?
- Ahí tenemos otra escápula.

Oh, just inside her scapula.
Justo dentro de su escápula. Sí.

Great, I'll run it through the Scapula.
Grandioso, lo correré en Escápula.

Look at the left scapula.
Mira la escápula izquierda.

The scapula is intact.
La escápula está intacta.

A few scratches. Contusion to the left scapula, no costal--
Contusión en escápula izquierda.

Projectile recovered from her scapula.
Proyectil recuperado de su escápula.

Levator scapulae muscle strain.
La tensión del músculo elevador de la escápula.

Angela, move the scapulae apart.
Ángela, mueve la escápula a un lado, despacio.

I found a partial scapula.
He encontrado una escápula parcial.

Now this, sire, is the Scapula of Hygiene.
Y ahora, Alteza, esto es la Escápula de la Higiene.

“Laughing Lord Scapula,” said Lady Selachii.
—O de lord Escápula el Risueño —dijo lady Selachii—.

Another was clearly a rubberized-fiberglass copy of a scapula.
Otro era claramente una réplica en fibra de vidrio recauchutada de una escápula.

Scapula dried and used to make the caribou call.
La escápula se seca y se usa para hacer la llamada del caribú.

The bone runs in perfect scale from sternum to scapula.
El hueso recorre una perfecta escala desde el esternón a la escápula.

Ron reached behind his neck and rubbed his scapula.
Ron se llevó una mano a la nuca y se restregó la escápula.

I come here to support the arguments of Governor Ostorius Scapula.
He venido aquí para apoyar los argumentos del gobernador Ostorio Escápula.

With a sharpened bison scapula, they removed blocks of frozen snow, gouging out a shelter with the shoulder bone.
Con la escápula afilada de un bisonte sacaban bloques de nieve congelada y excavaban un refugio.

omóplato noun

- Wound with skin loss at the back of the right scapula, the right shoulder and the right arm, approximately 35 centimetres long and 15 centimetres wide, not yet scarred.
- Herida con pérdida de piel en la parte posterior del omóplato derecho, el hombro derecho y el brazo derecho, de aproximadamente 35 cm de largo y 15 cm de ancho, aún sin cicatrizar.

scapula's broken up.
El omóplato está fracturado.

Oh, don't forget the shattered scapula.
No olvide el omóplato destrozado.

Uh, they were harvesting these pieces of scapula.
Sacaron un trozo del omóplato.

More damage to the scapula.
Más daño al omóplato.

It's gone through the scapula.
Le ha atravesado el omoplato.

Bullet hit your scapula.
La bala pegó en tu omóplato.

- The scapula's the thing, mate.
- El omóplato es la cuestión, colega.

Exit below the left scapula.
Salida, omóplato izquierdo.

Scapula, radius, and ulna.
Omóplato, cúbito/radio.

It was lodged in his scapula.
Estaba alojada en su Omoplato.

The bullet had gone through him, exiting under the scapula.
Lo había atravesado y salido por debajo del omóplato.

A strike aimed at her throat glanced off her scapula instead.
El golpe dirigido a su garganta rebotó en el omóplato.

Come, clap your scapulae and twitch The pale pagoda of your spine,
Venga, bate los omoplatos y crispa la pálida pagoda de tu espina dorsal.

Rhyme recognized a radius, a portion of a scapula, a hipbone and several inches of femur.
Rhyme reconoció un radio, una porción de omóplato, una cadera y varios centímetros de fémur.

More scraping revealed the posterior side of a scapula and the end of a wooden handle.
La paleta acabó revelando el lado posterior de un omoplato, y la punta de un mango de madera.

“It was under the right scapula, between the third and fourth rib. We have the bullet.”
—Estaba alojada debajo del omoplato derecho, entre la tercera y la cuarta costillas. Tenemos la bala.

He bent over her and kissed her spine where it snaked up between the thin scapulae.
Se inclinó sobre ella y le besó la columna vertebral donde sobresalía entre los finos omóplatos.

The wide hand took his shoulder, gripping him from collarbone to scapula and bending Prax’s spine until it was straight.
La manaza lo cogió por el hombro, desde la clavícula hasta el omóplato, y tiró de él hasta que le enderezó la espalda.