Translation for "scallions" to spanish

Scallions

noun

• cebollino
• chalote

Translation examples

cebollino noun

Onions, shallots, scallions...
Cebollas, chalotes, cebollines...

There's some scallions in there.
Tiene un poco de cebollín.

They have those scallion pancakes.
Ellos tienen estos panqueques de cebollin.

The line is, "Onions, shallots, scallions...
La línea es, "cebollas, chalotes, cebollines...

- Spicy ones with the scallions on top.
- Los picantes con cebollines arriba.

Sure. No scallions, please.
Claro, sin cebollines, por favor.

This is scallion, not [Bleep] Garlic.
Es cebollino, no **** ajo.

Omelet with Swiss and scallions.
Omelet con queso suizo y cebollín.

My secret is chopped scallions.
Mi secreto es el cebollín picado.

It was savory, smooth, laced with the sharp fresh scent of scallions.
Era muy sabroso, con un gusto suave matizado por el fresco e intenso aroma del cebollino.

He mumbled the final words of that monologue as he cut some tender scallions for the appetizers with the French knife.
Al musitar las palabras finales de ese monólogo, cortaba con el francés unos cebollinos tiernos para el aperitivo;

The mulatto, at the peak of concentrated rage, jerked the French knife away from the scallions and raised it as if nipped by a spark.
El mulato, desde lo alto de su cólera concentrada apartó el cuchillo francés de los cebollinos tiernos y lo alzó como picado por una centella.

I remember exactly how her hand looked-so small, so pale, so soft, and her fingers as slender as scallions.
Recuerdo exactamente el aspecto de su mano: muy pequeña, blanca, suave, y sus dedos finos como cebollinos.

It was a stuffed pancake, fried in a wok—a dough bun crammed with scallions, and they served them fresh out of the pan, hot and dripping, just the thing for a snowy day in Qinghai.
Era una especie de crepe relleno y frito en un wok, un buñuelo repleto de cebollinos, recién salido de la sartén, caliente y chorreante, lo ideal para un día de nieve en Qinghai.

There was peppery Xinjiang chicken, and lamb, and cucumbers with red peppers, and mushrooms and white fungus, and the best dish I had in China, which was chili duck smoked in jasmine tea, rubbed with rice wine, air dried, sprinkled with scallions, steamed and then deep fried.
Había pollo picante de Xinjiang, cordero, pepino con pimiento rojo, setas y champiñones y el mejor plato que probé en China: pato picante ahumado en té de jazmín, frotado con aguardiente de arroz, secado al aire, salpicado con cebollinos, cocido al vapor y luego frito.

chalote noun

onions, scallions, and leeks;
cebollas, chalotas y puerros;

Ah Gou was watching the TV instead of the scallions;
Ah Gou permanecía atento al televisor en lugar de mirar los chalotes;

Yi-Yiing found the tip of Ah Gou’s finger in the scallions.
Yi-Yiing encontró la punta del dedo de Ah Gou entre los chalotes.

Susan put out the rest of the cornbread and I chopped green peppers and scallions.
Susan sacó el resto del pan de maíz. Corté pimientos y chalotes.

The tip of Big Brother’s finger lay in a pool of blood with the chopped scallions.
La punta del dedo del Hermano Grande quedó en medio de un charco de sangre, entre los trozos de chalote.

Mashed potatoes swirled with caramelized scallions … and a side of green and yellow wax beans sautéed slowly in olive oil and garlic until they were melting-tender—
Puré de patatas con chalota caramelizada y una guarnición de judías verdes salteadas en aceite de oliva con ajo hasta que estuvieran tiernas…

(Henry Kissinger had appeared, albeit briefly, on the television.) Ah Gou, who was chopping scallions, brandished his cleaver at the mere mention of the hated Kissinger, but now the TV returned to that image of enemy tanks rolling through the streets of Saigon;
Ah Gou, que en ese momento troceaba chalotes, blandió el cuchillo ante la sola mención del aborrecido Kissinger, pero ahora la televisión volvía a mostrar la imagen de los tanques enemigos por las calles de Saigón;