Translation for "savings-and-loan" to spanish

Savings-and-loan

• ahorro y préstamo

Translation examples

ahorro y préstamo

EK 2.5 million in subsidy to savings and loans societies;
- 2,5 millones de EK en forma de subvenciones a sociedades de ahorro y préstamo;

A small credit union and savings and loans sector makes up the remainder.
Los restantes proceden de una pequeña cooperativa de crédito y del sector de ahorro y préstamo.

The Chamber of Women Entrepreneurs had created a women's savings and loan association as well.
La Cámara de mujeres empresarias también ha creado una asociación de ahorro y préstamo para mujeres.

Trade unions may establish their own savings and loans schemes for their members.
Los sindicatos crean sus propios planes de ahorro y préstamos para sus agremiados.

:: The Panamanian Autonomous Cooperative Institute (IPACOOP) for Savings and Loans Cooperatives.
El Instituto Panameño Autónomo Cooperativo (IPACOOP), para las Cooperativas de Ahorro y Préstamo

(a) It established new institutions such as the National Housing Council (CONAVI) and strengthened other institutions such as the National Savings and Loan Bank for Housing and the National Savings and Loan System for Housing by channelling financial resources;
a) La creación de instituciones nuevas como el Consejo Nacional de la Vivienda (CONAVI) y se han fortalecido otras como el Banco Nacional de Ahorro y Préstamo para la Vivienda, y el Sistema Nacional de Ahorro y Préstamo para la Vivienda, a través de la canalización de recursos financieros.

Expanding the functions of the Savings and Loan Societies for Housing and amending and repealing articles of Act No. 325/71 creating the BNV and the National Savings and Loan System and other related laws.
Que amplía las funciones de las sociedades de ahorro y préstamo para la vivienda y modifica y deroga artículos de la Ley N° 325/71 que crea el BNV y el Sistema Nacional de Ahorro y Préstamo y otras leyes conexas

The group-guaranteed savings and loan programme grew significantly.
El programa de ahorro y préstamos con garantía colectiva tuvo un considerable crecimiento.

Self-Help Savings and Loan Project - Abyan
Proyecto de autoayuda de ahorro y préstamos - Abyan

It governs and provides funding through taxation for the national savings and loan system for housing.
Regula y fiscaliza el sistema nacional de ahorro y préstamos inmobiliarios.

Sleepy Hollow Savings and Loan.
Ahorros y préstamos Sleepy Hollow.

Bay Harbor Savings and Loan.
Puerto de la Bahía de Ahorro y Préstamo.

America's First Savings and Loan?
¿Primera Entidad de Ahorro y Préstamo?

cedar hills savings and loan.
Cedars hills ahorros y préstamos.

Sesame Ginger Savings and Loan?
¿Sésamo y Jengibre Ahorro y Préstamos?

Well, a savings and loan, anyway.
Bueno, en realidad de una sociedad de ahorro y préstamo.

“This was at a savings and loan,” Dane said.
—Era en una oficina de ahorros y préstamos —dijo Dane—.

Confidence is our product in the savings and loan industry.
Confianza es el artículo básico en el negocio de los ahorros y préstamos.

“What about Donald Kenyon?” “What, that savings and loan guy?”
—¿Y Donald Kenyon? —¿El del banco de ahorro y préstamos?

One of them belonged to Harvey, courtesy of Pasadena Savings and Loan.
Una de ellas pertenecía a Harvey, y era una cortesía de la Caja de Ahorros y Préstamos de Pasadena.

Banks and savings and loans began to shake, many began to fail.
Los bancos y las compañías de ahorros y préstamos comenzaron a estremecerse y muchas fracasaron.

"Eighteen million dollars from the savings and loan institutions," Alex said.
– Dieciocho millones de dólares de las instituciones de ahorro y préstamo -dijo Alex.

That is, he controls the holding company that controls the savings and loan company I work for.
Es decir, dirige el consorcio que controla la compañía de ahorros y préstamos para la que trabajo.

The national debt is carried by half the insurance companies, savings and loans, and banks in the nation.
La deuda nacional es sobrellevada por la mitad de las compañías de seguros, ahorros y préstamos y bancos del país.