Translation for "saving-which" to spanish
Translation examples
Substantial savings in staff costs have been realized, whereas savings which were expected in system maintenance and support have not yet materialized.
Se ha realizado un ahorro importante en gastos de personal, mientras que aún no se ha materializado el ahorro previsto en mantenimiento y apoyo de sistemas.
A large chunk of domestic savings comes from public savings, which in turn depend on the ability to collect revenues.
El grueso del ahorro interno proviene del ahorro público, que a su vez depende de la capacidad de recaudar ingresos.
21. The National Mortgage Bank of Guatemala has a National Department for Children's Savings, which has formulated regulations for savings accounts.
21. El Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala cuenta con el Departamento Nacional de Ahorro del Niño, habiendo elaborado el Reglamento de Depósitos de Ahorro.
Important benefits of trade and transport facilitation measures relate to time savings, which often outweigh direct cost savings.
Algunos de los importantes beneficios de las medidas de facilitación del comercio y el transporte se derivan del ahorro de tiempo, que a menudo sobrepasa a los ahorros directos de coste.
81. Underpinning this increased domestic savings is improved government savings, which in turn reflects improved government revenue collection, although from low bases.
Una de las razones que explican este aumento de los ahorros internos es la mejora del ahorro público, que a su vez refleja una mejora de la recaudación de ingresos por parte de los gobiernos, aunque sea a partir de valores bajos.
Finally, I returned to Lisbon with a fair amount of savings which gave me some chance of being able to build a new future.
Finalmente, volví a Lisboa con unos ahorros que me daban ya alguna posibilidad de construir un nuevo futuro.
Willie and I are sending you a treasure map to our hard-earned savings... which wejust buried in the wilds of our new ranch.
Willie y yo les enviamos el mapa del tesoro de nuestros ahorros... que enterramos en el bosque de nuestro rancho nuevo.
Surely she must have some savings which she would like to give to him.
Seguro que tiene unos cuantos ahorros que le gustaría dejarle.
My father wed, I'm sure, for her savings, which allowed him to open up the shop.
Mi padre se sintió atraído, estoy seguro, por sus ahorros, que le permitieron abrir la tienda.
No, I couldn't quit my job and retire on my savings, which were nil anyway.
No, no podía dejar el trabajo y retirarme para vivir de los ahorros, que sumaban cero hasta la fecha.
Your budget is based on the huge savings which, according to your party, the country will achieve if immigration is halted.
—Vuestro presupuesto se basa en el gran ahorro que le reportaría a la sociedad el hecho de que se detuviera la inmigración.
His entire savings, which he has brought with him from South Africa, amount to eighty-four pounds.
Todos sus ahorros, que ha traído consigo de Sudáfrica, ascienden a ochenta y cuatro libras.
And she asked if I would lend her my savings, which amounted at that time to three dollars, which I’d been intending for a new summer dress.
Me preguntó si podía prestarle mis ahorros, que por entonces ascendían a tres dólares y yo pensaba gastar en un nuevo vestido de verano.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test