Translation for "satraps" to spanish

Satraps

noun

• sátrapa

Translation examples

sátrapa noun

And yet, what can one expect from satraps, lackeys and boot-lickers?
Pero otra cosa no se puede esperar de los sátrapas, lacayos y lame botas.

Just as some prayed on the Acropolis and others on the Golden Bridge, I offer up my prayer on the banks of the Hudson, where I invite all present, whatever continent they are from, to ensure that those who are still in our country return home and give us a chance to remedy the damage caused by the satrap of whom all are aware, who for 32 years devastated our country, polluted minds and destroyed the morale of our people.
Así como algunos rezaban en la Acrópolis y otros en el Golden Bridge, elevo mi oración en la ribera del Hudson, donde invito a todos los presentes, cualquiera sea su continente a que aseguren que quienes todavía se encuentran en nuestro país retornen a su tierra y nos den la oportunidad de remediar el daño causado por el sátrapa que todos conocemos, que durante 32 años devastó nuestro país, contaminó mentes y destruyó la moral de nuestro pueblo.

All are invited to study it in order to understand precisely what is happening and to put an end to this situation — to save the United Nations itself, to help us Africans, and the Congolese in particular, who had to wait 32 years to defeat and eliminate a regime of notorious satraps, only to see new satraps step in two months later to occupy our country and put it to the sword.
Todos y cada uno de los Miembros están invitados a consultarlo para que comprendan exactamente lo que ocurre, para que se ponga fin a esa situación, pues los congoleños que esperamos 32 años para librarnos de un régimen de sátrapas que todo el mundo conocía, dos meses después se encontraron con la llegada de otros sátrapas que ocupan el país y lo pasan a cuchillo.

As it pleased Darius to appoint 120 satraps to rule throughout the kingdom with administrators above them, one of whom was me, but before long I so distinguished myself that Darius planned to set me over the whole kingdom.
Le complació a Darío nombrar a 120 sátrapas para gobernar en todo el reino con administradores por encima de ellos. Uno de ellos era yo. Pero poco después noté que Darío planeó ponerme por encima de todo el reino.

To Cleitus and his new appointment as satrap of Bactria.
Y por Clito y su nombramiento como sátrapa de Bactriana.

Now Alexander had three wives, two lovers a contentious mother and a turbulent Greece satraps of dutious loyalty in several provinces generals questioning his every decision.
Ahora, Alejandro tenía tres esposas, dos amantes... una madre contenciosa y Grecia turbulenta... sátrapas de dudosa lealtad en varias provincias y generales cuestionando cada decisión suya.

Then you won't make a very good satrap, will you, Cleitus?
Entonces no serás un muy buen sátrapa, ¿verdad, Clito?

The Satrap of Babylonia.
—El sátrapa de Babilonia.

The satrap of Egypt.
ACHAEMENES: el sátrapa de Egipto.

physician to the satrap of Phrygia.
el médico del sátrapa de Frigia.

The satrap spoke to Azibaal.
—El sátrapa se dirigió a Azibaal—.

The satrap nodded slowly.
El sátrapa asintió muy despacio.

"There are cataracts," the satrap said.
—Hay cataratas —dijo el sátrapa—.

Now it is returning to the satrap.
Ahora regresan al sátrapa.

The Satrap of Babylonia – Mazaeus.
—El sátrapa de Babilonia, Maceo.