Translation for "satisfaisant" to spanish

Satisfaisant

• satisfactorio

Translation examples

satisfactorio

— C’est satisfaisant et stimulant.
—Es satisfactorio y desafiante.

Le travail accompli était satisfaisant.
El trabajo realizado era satisfactorio.

— Les progrès de Sonea sont plus que satisfaisants.
—El progreso de Sonea ha sido más que satisfactorio.

Physiquement, son état était aussi satisfaisant que possible.
Físicamente, su estado era lo más satisfactorio posible.

Cependant, il serait satisfaisant de réussir là où il a échoué.
Sería, sin embargo, muy satisfactorio tener éxito donde él fracasó.

Le mal, en général, était fait et cela n’avait rien de satisfaisant.
En términos generales, el mal estaba hecho, lo que no tenía nada de satisfactorio.

Il sortit le bouchon, avec un pop net et satisfaisant, en une seule fois.
Sacó el tapón, con un claro y satisfactorio pop, a la primera tentativa.

D’un autre côté, il était satisfaisant de constater que Raquel avait cessé de crier et de pleurer.
Por otro lado, era satisfactorio comprobar que Raquel había dejado de gritar y llorar.

Lisbeth ne répondit pas. — Mais je dois reconnaître que c'est vraiment très satisfaisant de te voir de près de nouveau.
Lisbeth no replicó. –Pero tengo que reconocer que me resulta de lo más satisfactorio volver a verte de cerca.