Translation for "satellite phone" to spanish

Satellite phone

• telefono satelital
• teléfono satelital
• teléfono por satélite

Translation examples

telefono satelital

122. In addition, provision is made for election-related requirements with respect to satellite phones and Global Positioning System receivers.
Además, se prevén créditos para necesidades relacionadas con las elecciones para teléfonos satelitales y receptores del sistema mundial de determinación de posición.

The price per satellite phone is $1,500.
El precio por teléfono satelital es de 1.500 dólares.

The patrol was allowed to proceed to Zam Zam after the SLM-Abdul Shafi representatives surrendered five satellite phones.
Se permitió que la patrulla siguiera viaje a Zam Zam, después de que representantes del SLM-Abdul Shafi entregaron cinco teléfonos satelitales.

International call through the mission satellite phones performed by staff members
Funcionarios utilizaron los teléfonos satelitales de la misión para realizar llamadas internacionales

Satellite phone Earth station hubs to provide voice, fax, video and data communications
estaciones terrestres centrales para teléfonos satelitales para proporcionar servicios de telefonía, fax, vídeo y transmisión de datos

Additional requirement for radios and satellite phones resulted from force redeployment and an unplanned site in Abidjan (rue du Canal)
La mayor necesidad de radios y teléfonos satelitales obedeció al redespliegue de la fuerza y a un emplazamiento no previsto en Abidján (rue du Canal)

International calls were made by staff members on the mission's satellite phones
Los funcionarios utilizaron teléfonos satelitales de la misión para realizar llamadas internacionales

Hand-held and mobile 2-way radios, Inmarsat satellite phones, Thuraya satellite phones
Radiotransmisores y radioteléfonos portátiles, teléfonos satelitales del sistema Inmarsat, teléfonos satelitales Thuraya

The attackers stole money, a satellite phone and other valuables.
Los atacantes robaron dinero, un teléfono satelital y otros objetos de valor.

Unless that's a satellite phone.
Excepto en teléfonos satelitales.

One evening, my satellite phone rang.
Una tarde, mi teléfono satelital sonó de pronto.

He thought it had been used for satellite phones, from the pictures below the logo.
A juzgar por las imágenes que se veían debajo de la marca, en su día debió de contener teléfonos satelitales.

A US Senator on retreat at his summer place in Wyoming had generator power and a satellite phone.
Un senador de los EE.UU. retirado en su casa de veraneo en Wyoming tenía un generador de energía y teléfono satelital.

Cell phone, satellite phone, pager, walkie-talkie, police radio, whatever, it wasn’t going to happen.
Teléfono celular, teléfono satelital, pager, walkie-talkie, radio de policía, la que fuera, no iba a suceder.

After they reemerged from the jungle and were filming on Roatán Island in the Bay of Honduras, Elkins’s German producer got an emergency call on his satellite phone requiring his return to Hamburg immediately on business.
Después de emerger de la selva estaban filmando en la isla de Roatán, en la Bahía de Honduras, y el productor alemán recibió una llamada de emergencia por teléfono satelital en la que le ordenaban que regresara a Hamburgo de inmediato por negocios.

teléfono satelital

One evening, my satellite phone rang.
Una tarde, mi teléfono satelital sonó de pronto.

He thought it had been used for satellite phones, from the pictures below the logo.
A juzgar por las imágenes que se veían debajo de la marca, en su día debió de contener teléfonos satelitales.

A US Senator on retreat at his summer place in Wyoming had generator power and a satellite phone.
Un senador de los EE.UU. retirado en su casa de veraneo en Wyoming tenía un generador de energía y teléfono satelital.

After they reemerged from the jungle and were filming on Roatán Island in the Bay of Honduras, Elkins’s German producer got an emergency call on his satellite phone requiring his return to Hamburg immediately on business.
Después de emerger de la selva estaban filmando en la isla de Roatán, en la Bahía de Honduras, y el productor alemán recibió una llamada de emergencia por teléfono satelital en la que le ordenaban que regresara a Hamburgo de inmediato por negocios.

teléfono por satélite

Satellite phones were operated and maintained
Teléfonos vía satélite utilizados y mantenidos

130 satellite phones installed and maintained including data access
Instalación y mantenimiento de 130 teléfonos por satélite, incluido el acceso a datos

53. The inspectors have INMARSAT devices and Thuraya satellite phones.
Los inspectores cuentan con dispositivos INMARSAT y teléfonos por satélite Thuraya.

59. The Mission was equipped with 10 Thuraya satellite phones.
La Misión contaba con diez teléfonos por satélite Thuraya.

Sam’s satellite phone trilled. It was Selma.
El teléfono por satélite de Sam sonó. Era Selma.

and a laptop, fax, and satellite phone.
y un ordenador portátil, un fax y un teléfono vía satélite.

Evan dug around in it, pulled out a satellite phone.
Evan hurgó en ella y sacó un teléfono por satélite.

He told Rasheed it was his supervisor's satellite phone.
Dijo a Rashid que era el teléfono por satélite de su supervisor.

she couldn’t splurge on a satellite phone or something? Whatever.
¿es que no podía despilfarrar en un teléfono vía satélite o algo así? Lo que fuera.

Elise produced a satellite phone and started dialing.
Elise sacó un teléfono de satélite y empezó a marcar un número.

Bondarenko lifted the satellite phone. “General Wallace?”
Bondarenko levantó el auricular del teléfono por satélite. —¿General Wallace?

“You’re welcome to use one of our satellite phones.” “Thanks.
Puede utilizar unos de nuestros teléfonos vía satélite. –Gracias.

Gunn was rather vague with the details over the satellite phone.
Gunn fue algo vago sobre los detalles cuando nos habló por teléfono vía satélite.