Similar context phrases
Translation examples
Conducts application projects based on satelite multispectral imagery.
Ejecuta proyectos de aplicación práctica sobre la base de imágenes multiespectrales obtenidas mediante satélite.
These private companies include PT.Pasific Satelit Nusantara (PSN) of Indonesia and PT. Media Citra Indostar.
Entre esas empresas privadas figuran la PT.Pasific Satelit Nusantara (PSN) de Indonesia y la PT.Media Citra Indostar.
Called the Satelite de Coleta de Dados, it was launched by a United States launcher last year to relay environmental data concerning the Amazon river and the surrounding rain forest.
Se lo llamó el Satélite de Coleta de Dados y lo lanzaron los Estados Unidos el año pasado para transmitir datos sobre el medio ambiente del río Amazonas y la zona circundante de las selvas tropicales.
Paid television service available from KTV Ltd; a Falkland Islands registered company (which largely re-broadcasts South American/international satelite chanels).
Existe el servicio de televisión de pago de KTV Ltd., una empresa registrada en las Islas Falkland (que principalmente reemite canales de satélite sudamericanos e internacionales).
(a) The Centre for Women's Studies, Argentina, a national women's non-governmental organization selected to carry out this project in Argentina, developed an ambitious plan of action called "Satelite Eva" which consisted of: the production in Spanish of five sets of documents for the press on issues such as human rights, political participation, reproductive rights and the media; a multimedia exhibit on women and communications; a training seminar presenting the major theoretical issues related to communications and women and development and aimed at developing guidelines for evaluating the image of women in television and advertising; workshops conducted with officials from the women's programme of the Ministry of Education; and the production of a book entitled Mujeres Comunicando Argentina: Inventario de Materiales de Comunicación Alternativos, which is an inventory of alternative media outputs on and by women;
a) El Centro de Estudios de la Mujer de la Argentina, una organización no gubernamental de mujeres a nivel nacional seleccionada para realizar este proyecto en la Argentina, elaboró un ambicioso plan de acción denominado "Satélite Eva" que consistía en la producción en español de cinco carpetas de documentos para la prensa sobre cuestiones como derechos humanos, participación política, derechos en materia de procreación y los medios de difusión; una exposición de medios múltiples sobre la mujer y las comunicaciones; un seminario de capacitación en que se presentaron las principales cuestiones teóricas relacionadas con las comunicaciones y la mujer y el desarrollo, y que tenía por objetivo elaborar directrices para evaluar la imagen de la mujer en la televisión y en la publicidad; cursos prácticos realizados con funcionarios del programa para la mujer del Ministerio de Educación y la producción de un libro titulado Mujeres comunicando Argentina: inventario de materiales de comunicación alternativos, que es una lista de otros productos de los medios de difusión sobre las mujeres y preparado por éstas;
In this exercise, the commander can communicate via satelite with the downed pilot
En este ejercicio, el comandante puede comunicarse por satélite con el piloto derribado.
And your spy satelites were like Ray Charles in the Louvre.
y sus satelites espias estaban como Ray Charles en el Louvre.
Julian was Mendax, he was the greatest hacker that ever walked the face of the earth when I was a kid, they rumored he can move satelites around in space by hacking into NASA.
Julian era Mendax, él era el mayor hacker que ha vivido sobre la faz de la tierra cuando yo era un niño, se rumorea él puede mover satélites en el espacio por la piratería en la NASA.
However, according to the information from a US surveillance satelite there is huge plant below the island, here..
Sin embargo, de acuerdo con la información de satélites de rastreo, exíste una enorme planta debajo de la isla aquí.
Maybe it never happened but it was a myth that kept young kids like me wanting to plug a computer into a modem and see if I can move some satelites around.
Tal vez nunca sucedió, pero se trataba de un mito que mantuvo los niños pequeños como yo querer conectar un ordenador a un módem y ver si puedo mover algunos satélites alrededor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test