Translation for "sarrasin" to spanish

Sarrasin

• sarrasina

Translation examples

sarrasina

Sarrasine reviles Zambinella: “Monster!
Sarrasine vilipendia a Zambinella: «¡Monstruo!

The same thing happens to Balzac’s Sarrasine.
Lo mismo le ocurre al Sarrasine de Balzac.

First is Sarrasine’s statue of him/her;
En primer lugar, la estatua de ella/él que esculpe Sarrasine;

Sarrasine’s sexual error ends in his death.
La equivocación sexual de Sarrasine lo lleva a la muerte.

The ominous closed spaces of the Decadence are created by Sarrasine.
Los misteriosos espacios cerrados del Decadentismo aparecen con Sarrasine.

Sarrasine is the thunderstruck modern movie fan.
Sarrasine es ese espectador moderno a quien las estrellas de Hollywood dejan estupefacto.

Sarrasine’s susceptibility comes from his artistic self-absorption.
La susceptibilidad de Sarrasine procede de su ensimismamiento artístico.

The true hierarch shows up in this story, as he does not in Sarrasine.
A diferencia de Sarrasine, en esta historia sí que aparece el verdadero jerarca.

Transfixed by a singing androgyne, the poet is like Sarrasine before Zambinella.
Obnubilado por un cantante andrógino, el poeta se parece a Sarrasine ante Zambinella.

Sarrasine’s pitiless hierarch, the shadowy cardinal, keeps Zambinella in bondage.
El despiadado jerarca de Sarrasine, el enigmático cardenal, mantiene a Zambinella en cautiverio.