Translation for "sandal-wood" to spanish

Sandal-wood

noun

• sándalo

Translation examples

sándalo noun

By now Tony's room smells strongly of sandal-wood.
El cuarto de Tony huele intensamente a sándalo.

"And something else." Ryan filled the President in on one of the spinoffs of Operation SANDAL WOOD.
–Y es algo más. Ryan informó al presidente de una de las ramificaciones de la operación SÁNDALO.

"It's very easy," she whispered, kissing the strong clean-cut line of his jaw, breathing in the fresh sandal-wood scent of his skin.
—Es muy fácil —susurró el a, besándole la línea de la mandíbula mientras aspiraba el olor a sándalo de su piel.

Alexander stood up and kissed her on both cheeks, appreciating as he did so her oriental perfume of sandal-wood and wild rose.
Alejandro se puso en pie, la besó en ambas mejillas y le gustó su perfume oriental de sándalo y rosa silvestre.

He bowed with a smile, and, putting his hand into the breast pocket of his coat, pulled out a fan of light feathers set upon painted leaves of sandal-wood.
Inclinóse él sonriendo, y sacó del bolsillo interior de su chaqueta un abanico de plumas finas montadas sobre varillas de sándalo.

He went to the dining room where, built in one of the panels, was a closet containing a number of tiny casks, ranged side by side, and resting on small stands of sandal wood.
Se dirigió pues al comedor, donde había un armario embutido en una de las paredes, el cual contenía una fila de barrilillos, prolijamente ordenados en diminutos soportes de sándalo;

A small collection of mementos lay on the polished top: a homely brown stone in a black bowl, a wooden calabash, and a sweet-smelling box that she recognized as sandal-wood.
Sobre la superficie pulida había una serie de pequeños recuerdos: una vulgar piedra marrón metida en un cuenco negro, una calabaza de madera y una cajita con un aroma que Leda reconoció como sándalo.

and to Capua were shipped the rare essences and oils from all over the earth, exotic and exquisite scents, Egyptian oil of roses, the essence of the lilies of Sheba, the poppies of Galilee, the oil of ambergris and of the rind of lemon and orange, the leaf of sage and mint, rose-wood and sandal-wood, and so forth and so on almost without end.
y a Capua se fletaban esencias raras y aceites de toda la tierra, perfumes exóticos y exquisitos, aceites de rosas de Egipto, el perfume de lilas de Saba, las amapolas de Galilea, el aceite de ámbar gris y de corteza de limón y de naranja, las hojas de salvia y de menta, palo de rosa y sándalo, y así casi hasta el infinito.

Stephen was not easily overcome, but Canning obliged him to accept an escort, and it was at the head of a train of bearded, sabre-​bearing Sikhs that he paced through the deserted outer streets, not altogether pleased with himself (’Yet I like the man, and do not entirely grudge him the satisfaction of knowing that I am off the scene, and that I do in fact live at such and such an address’), down the hill, with the funeral pyres glowing on the shore, the scent of burning flesh and sandal-​wood;
Stephen no era fácil de convencer, pero Canning le obligó a aceptar una escolta, así que bajó las desiertas calles a la cabeza de un grupo de barbudos sijs armados de sables, no demasiado contento consigo mismo («Y sin embargo, él me agrada como persona y no le reprocho del todo la satisfacción de saber que estoy fuera del juego y que vivo sin esperanza»), y mientras bajaba veía el resplandor de las piras funerarias en la playa, que despedían un olor a carne quemada y a sándalo.