Translation for "sand-pump" to spanish

Sand-pump

• bomba de arena
• arena-bomba

Translation examples

bomba de arena

The plaintiff, a German company, delivered several devices to the defendant, a Dutch company, for the construction and operation of sand pumps on an excavator vessel.
El demandante, una empresa alemana, entregó al demandado, una empresa holandesa, varios dispositivos para la construcción y utilización de bombas de arena que funcionaban desde una embarcación escavadora.

As problems occurred during the operation of the sand pumps, the plaintiff again sent technicians to replace certain parts of the pumps; furthermore, he delivered replacement parts to the defendant.
Ciertos problemas de funcionamiento de las bombas de arena dieron lugar a que el demandante volviera a enviar sus técnicos para reponer ciertas piezas de las bombas, e hizo además entrega de algunos de esos repuestos al demandado.