Translation for "sand-hill" to spanish

Sand-hill

• colina de arena
• arena colina

Translation examples

colina de arena

You would leave all the fair sand hills to us?
¿Nos dejaría todas las tersas colinas de arena?

But how far from where you were standing on the white sand hill was it?
Pero ¿a qué distancia se encontraba del lugar en el que se hallaba usted en la colina de arena blanca?

There was a red flash upon the top of the sand-hill, and then another, followed by the crack of the rifles.
Estalló en lo alto de la colina de arena una llama rojiza, y luego otra, seguidas ambas del ruido de los disparos de los rifles.

And then, suddenly they halted upon the summit of a sand-hill, and the prisoners could see them outlined plainly against the sky.
De pronto se detuvieron en lo alto de la cima de una colina de arena, y los cautivos vieron recortarse claramente sus siluetas contra el azul del firmamento.

This particular sand hill must have been two hundred feet high, and the wind had blown it into a delicate, sinuous fold.
Esa particular colina de arena debía de tener unos sesenta metros de alto y el viento le había modelado un delicado y sinuoso pliegue.

The huge wood scraps, the stones, the concrete pillar, the hanging wires and pipes, the cans and jars and sand hills, all were motionless and still, as if they waited.
Los enormes trozos de madera, las piedras, el pilar de hormigón, los alambres y cañerías colgantes, los botes y botellas, y las colinas de arena… todo estaba inmóvil, como en espera de algo.

Each time they went over the crest of a sand hill they could look back and see the yellow glow of the lighted city behind them on the flood plain.
Cada vez que superaban la cima de una colina de arena, miraban hacia atrás y veían el resplandor amarillo de la ciudad en la llanura de aluvión.

For a moment the climbing took him back home with Rand and Perrin, to a journey they had made beyond the Sand Hills, into the edge of the Mountains of Mist.
Por un momento el ascenso lo devolvió a Dos Ríos y se sumió en la evocación de la excursión que habían realizado con Rand y Perrin hasta más allá de las Colinas de Arena, en las estribaciones de las Montañas de la Niebla.