Translation for "sand spit" to spanish

Sand spit

• escupir arena
• saliva de arena
• lengua de arena

Translation examples

lengua de arena

They were not heading for the sand spit and safety.
No se dirigían hacia la lengua de arena.

They brought the boat in about two and a half miles along the coast from the sand spit, where there was a tiny inlet from which a stream descended.
Vararon el barco en la costa, a dos millas y media de la lengua de arena, donde había una pequeña ensenada de la cual descendía un arroyo.

The wiles of current and fate had grounded the giant here, on the crest of a long sand spit that curled out into the murky brown river from the downstream end of a wooded island.
Los ardides de la corriente y el destino lo habían varado allí, en la cresta de una lengua de arena que se hundía en el lodoso río desde el extremo de una boscosa isla.

Behind the sand spit lay a brackish backwater from which cypress had begun to grow, and tall cane lined the crumbled bank where the forest started.
Tras la lengua de arena, había una balsa de agua salobre junto a la cual crecían cipreses, y una hilera de altas cañas flanqueaba la orilla allí donde comenzaba el bosque.

But I experienced one piece of good fortune in that the rocks extended out farther than the sand spits did, aid I found myself able to run, not swim, a lot more quickly than I thought I would be able to.
Pero tuve algo de suerte, pues las rocas iban más lejos que la lengua de arena, y pude correr, no nadar, mucho más rápido de lo que había pensado que podría.