Translation for "same weapon" to spanish

Same weapon

• misma arma

Translation examples

misma arma

If a person provided a weapon, they were allegedly shot on the spot by the Taliban with that same weapon.
Parece ser que si una persona presentaba un arma los talibanes le disparaban inmediatamente con la misma arma.

14. The fact that modular weapons can be fitted with different components, including from other weapons, could result in different serial numbers appearing on different parts of the same weapon, increasing the risk of misidentification.
El hecho de que puedan incorporarse diversos componentes a las armas modulares, incluso de otras armas, podría dar lugar a que aparecieran diferentes números de serie en partes distintas de la misma arma, lo que aumenta el riesgo de una identificación errónea.

40. Ms. NEURY (Centre Europe-Tiers Monde) said that the powerful used “terror” to cow the defenceless into resignation, while the weak and oppressed used the same weapon to frighten the powerful and galvanize the people into resistance.
40. La Sra. NEURY (Centro Europa-Tercer Mundo) dice que los poderosos utilizan el "terror" para intimidar a las personas indefensas y obligarlas a resignarse, mientras que los débiles y oprimidos utilizan esa misma arma para asustar a los poderosos y galvanizar a las personas para que opongan resistencia.

UNDOF carried out an investigation into the incident, which showed that the rockets that landed in the area of Hadar and the one that landed on the Alpha side were of the same calibre and type, and most likely originated from the same weapon.
La FNUOS llevó a cabo una investigación del incidente, que mostró que los proyectiles que habían caído en la zona de Hadar y el que había caído en el lado Alfa eran del mismo calibre y tipo, y era muy probable que hubieran sido disparados por la misma arma.

Definitely the same weapon.
Definitivamente la misma arma.

With exactly that same weapon....
Con exactamente la misma arma ....

gideon: same weapon.
La misma arma.

It looks like the same weapon.
Parece la misma arma.

Same weapon, same wound.
La mismo arma, la misma herida.

It's the same weapon.
Es la misma arma.

It was the same weapon?
¿Fue la misma arma?

- Almost certainly the same weapon.
La misma arma. Casi seguro.

But this was not the same weapon.
Sin embargo, esta no era la misma arma.

“The pathologist says it was the same weapon.
—El patólogo dice que fue la misma arma.

To end things with the same weapon.
Ponerle fin con la misma arma.

He doesn't always use the same weapon.
No siempre utiliza la misma arma.

The same weapon fired those bullets.
La misma arma disparó aquellas balas.

“And would you also agree that the same weapon was used?”
—¿Y coincidiría también conmigo en que fueron realizados con la misma arma?

So he compared them. And bingo. Same weapon.
Conque los comparó. Y, ¡bingo!, la misma arma.

The same 'weapon' the general held on him, on Walter Kendall.
La misma «arma» que el general esgrimía contra él, contra Walter Kendall.

They each carried the same weapon, a silenced sub-machine gun.
Todos llevaban la misma arma, la ametralladora Sterling con silenciador.

Which means it is the same weapon and most likely the same murderer.”
Eso significa que se trata de la misma arma y, lo más probable, del mismo asesino.