Translation for "same tree" to spanish

Same tree

• mismo árbol

Translation examples

mismo árbol

They met 89 years ago, in November 1919, to announce an understanding between two peoples from the same cradle who could have lived under the shadow of the same trees -- the old olives and tall dates.
Se reunieron hace 89 años, en noviembre de 1919, para anunciar que había habido un entendimiento entre los dos pueblos nacidos de la misma cuna, que podrían haber vivido bajo la sombra de los mismos árboles: los viejos olivos y los altos dátiles.

Tribes of different ethnic origins had seen themselves as branches of the same tree, subject to Punic, Roman and Arab influence.
Tribus de distintos orígenes étnicos se han visto a sí mismas como distintas ramas de un mismo árbol, sujetas a las influencias púnica, romana y árabe.

- It's the same tree.
- Es el mismo árbol. - ¿Qué?

Two nuts off the same tree.
Dos nueces del mismo árbol.

It's the exact same tree.
Es exactamente el mismo árbol.

That's not the same tree.
- No es el mismo árbol.

Limbs from the same tree.
Ramas de un mismo árbol.

It's the same tree, too.
Es el mismo árbol.

It's not from the same tree.
No es del mismo árbol.

but the tree is still the same tree.
el árbol sigue siendo el mismo árbol.

Ah there, in the trees, yes, the same trees . . .
—¡Allí, en los árboles, sí, los mismos árboles…!

I bury him under the same tree.
lo entierro debajo del mismo árbol.

they are the same tree, different seasons.
representan el mismo árbol en distintas estaciones del año.

As if it were the same tree as the one the letter descried.
Como si fuera el mismo árbol del que hablaba la carta.

Danica whispered, pointing to the very same tree.
—susurró Danica, mientras señalaba el mismo árbol—.

The other I's would be leaves from the same tree.
Los otros yos debían de ser hojas del mismo árbol.

We’re both apples from the same tree. And you are my squire.
Los dos somos manzanas del mismo árbol, y tú eres mi escudero.

She wondered if this was the same tree that bloomed with pale fruit.
Se preguntó si este era el mismo árbol que florecía con frutos pálidos.