Translation for "same patterns" to spanish

Same patterns

• mismos patrones

Translation examples

mismos patrones

The same pattern is observed in the 2004/05 TDHS (29 and 20%, respectively).
El mismo patrón se puede observar en los resultados de la Encuesta demográfica y de salud de 2004-2005 (un 29% y un 20%, respectivamente).

The present session seems to be following the same pattern as previous sessions of the General Assembly.
Este período de sesiones al parecer sigue el mismo patrón que los períodos de sesiones anteriores de la Asamblea General.

It is this key feature of the modern economy, the pursuit of labour productivity and innovation, that is keeping the developed world trapped in the same pattern.
Es esta característica fundamental de la economía moderna, es decir, la búsqueda de la productividad del trabajo y la innovación, la que mantiene al mundo desarrollado atrapado en el mismo patrón.

The Board is concerned that their submission of future deliverables might follow the same pattern, to the detriment of the project.
La Junta considera preocupante el riesgo de que su presentación de futuros productos siga el mismo patrón, en detrimento del proyecto.

BDE-99 levels showed the same pattern as ΣPBDEs.
Los niveles de BDE-99 mostraron el mismo patrón que la ΣPBDE.

The same pattern of disorders is also recorded with regard to the detection of posture faults.
El mismo patrón de trastornos se repite en los problemas posturales.

Debt thus incurred helps entrench people in the same pattern of overproduction and excessive consumption.
La deuda que se contrae de este modo contribuye a atrapar a las personas en el mismo patrón de sobreproducción y consumo excesivo.

The same pattern appeared after the murder of Theo van Gogh in November 2004.
El mismo patrón se observó tras el asesinato de Theo van Gogh en noviembre de 2004.

The pathways are likely to be generic, describing the same pattern of pathways in all parts of the world.
Lo normal es que las rutas sean genéricas y describan el mismo patrón de rutas en todas partes del mundo.

This coding allowed the comparison of any given claimant to claimants having provided the same pattern of information.
Esta codificación permitió comparar a cualquier reclamante con los reclamantes que hubieran proporcionado el mismo patrón de información.

- Same guy, same pattern.
- Mismo tipo, mismo patrón.

Virtually the same pattern.
Prácticamente el mismo patrón.

That's the same pattern.
Es el mismo patrón.

Same size, same pattern.
Misma talla, mismo patrón.

Or the same pattern, with words.
O el mismo patrón, pero con palabras.

They create the same pattern, over and over.
—Reproducen el mismo patrón, una y otra vez.

Bishop always followed the same pattern.
Bishop siempre seguía el mismo patrón.

Now, he reemerges, and follows the same pattern.
Ahora ha reaparecido y sigue el mismo patrón.

‘We’ve already had three that follow exactly the same pattern.’
Ya ha habido tres, todos cortados por el mismo patrón.

The murderer has followed the same pattern every time.
El asesino ha seguido siempre el mismo patrón.

The bird continued flying in the same pattern.
El pájaro continuaba volando según el mismo patrón de desplazamiento.

And I think we’re going to find exactly the same pattern on it.
Y creo que encontraremos en él exactamente el mismo patrón.

The areas of dormant Violencia probably have the same pattern.
Las áreas de La Violencia adormecida siguen probablemente el mismo patrón.

The same pattern recurs across different, but related groups.
El mismo patrón se observa en grupos distintos, aunque relacionados.