Translation for "saintliness" to spanish

Saintliness

noun

• santidad

Translation examples

santidad noun

The smell of saintliness.
- El olor de la santidad.

Rodrigo Borgia is a monument to reason, not saintliness.
Rodrigo Borgia es un monumento a la razón, no a la santidad.

Gives your saintly legend a black eye, doesn't it?
Esto incrementa tu fama de santidad ¿no?

It's only saintliness which can come early in life.
Solo la santidad, a veces, es prematura.

Be careful... arrogant saintliness is pride's trap.
Cuidado... la santidad complaciente es trampa del orgullo.

He endowed her with this innocence and saintliness.
La dotaba de inocencia y santidad.

A different formula of saintliness.
Una fórmula distinta de santidad.

Would you say the defendant has any saintly qualities ?
¿Puede Ud. decir si el acusado tiene alguna cualidad de santidad?

You could literally choke on his saintliness.
Podías chocar literalmente con su santidad.

He was saintly, detached. It was awful!
Una especie de santidad, de desapego... qué horror.

It derived from his saintliness.
Gracias a su santidad.

And how fares his saintliness?
—¿Qué, cómo lo pasa tu santidad?

To Caul it seemed almost saintly.
Para Caul, aquello era una especie de santidad.

Nothing so far announced his saintliness!
¡Nada anunciaba aún su santidad!

In truth, he was exhibiting the saintliness of a sinner.
En verdad, exhibía la santidad de un pecador.

he radiated, in fact, an aura of saintly acceptance.
lo cierto es que irradiaba un halo de santidad.

This is saintliness of an extraordinary kind, would you not agree?
Eso es santidad de un grado extraordinario, ¿no está usted de acuerdo?

Soft, amiable natures they would have refined to saintliness;
Una naturaleza dulce y amable se habría perfeccionado hasta la santidad;

If so, then that love must be some kind of saintliness.
—Pues ese amor debe de ser una especie de santidad.