Translation for "sainted" to spanish

Sainted

adjective

• santo
• sagrado
• piadoso

Translation examples

santo adjective

(Saint Lucia)
(Santa Lucía)

"... the right to move freely throughout Saint Lucia, the right to reside in any part of Saint Lucia, the right to enter Saint Lucia, the right to leave Saint Lucia and immunity from expulsion from Saint Lucia."
"... el derecho a transitar libremente por toda Santa Lucía, el derecho a residir en cualquier parte de Santa Lucía, el derecho a ingresar en Santa Lucía, el derecho a salir de Santa Lucía y la inmunidad de ser expulsado de Santa Lucía."

saint, saint what do you want?
Santo, santo. ¿Qué quieres?

Saint Cecilia, his patron saint.
Santa Cecilia, su santa patrona.

She's a saint! A saint!
¡Es una santa, una santa!

It's "Saint Death, " not "Saint Shit. "
"Santa Muerte" no "Santa Mierda".

My son's a saint. A saint!
Mi hijo es un santo, un santo.

Saint Agnes, make me a saint!
¡Santa Inés, hazme santa y bendita!

A saint is a saint anywhere.
Un santo es santo en todos lados.

Saint Barbara is a catholic saint.
Santa Bárbara es un santo católico.

Pick a Saint, any Saint at all.
Elige un santo, cualquier santo.

♪ who's a saint among saints ♪
*Que es santo entre los santos*

Not a saint, not a saint.
No era un santo, no era un santo.

Sainte Pimbêche, sainte Cafarde et sainte Nitouche.
Santa Sofoco, santa Puretas y santa Remilgos.

'The Past of a Saint. What a saint!"
—«El pasado de un santo…». ¡Qué santo!

A devil saint, but a saint nonetheless.
Un santo diabólico, pero un santo en definitiva.

He's the saint as psychopath, or the psychopath as saint.
Es el santo como psicópata, o el psicópata como santo.

Arjun was a saint, but saints have their limits.
Arjun es un santo, pero los santos también tienen límites.

sagrado adjective

90. In Kigali, thousands of Tutsis sought refuge in the Amahoro Stadium, the Hotel des Milles Collines, the Sainte Famille Church and other locations.
90. En Kigali, miles de tutsis se refugiaron en el estadio de Amahoro, el Hotel des Milles Collines, la iglesia de la Sagrada Familia y otros lugares.

The Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio (Sacred Military Constantinian Order of Saint George) has the historic mission of helping the sick, the needy and the most disadvantaged in society.
La Sagrada Orden Militar Constantiniana de San Jorge tiene la misión histórica de ayudar a los enfermos y a las personas necesitadas y más desfavorecidas de la sociedad.

Mosques, saints' memorials and religious establishments of other faiths all enjoy respect and high esteem from all Moroccans, who are brought up with the values of tolerance, dialogue and acceptance of those who are different.
Las mezquitas, los lugares sagrados y los establecimientos religiosos de otros cultos gozaban todos del respeto y la alta estima de todos los marroquíes, que eran educados para respetar los valores de la tolerancia, el diálogo y la aceptación de las personas diferentes.

76. In Kigali, thousands of Tutsis sought refuge in the Amahoro Stadium, the Hotel des Milles Collines, the Sainte Famille Church and other locations.
76. En Kigali, miles de tutsis se refugiaron en el estadio de Amahoro, el Hotel des Milles Collines, la iglesia de la Sagrada Familia y otros lugares.

Saint Paul affirmed that with the “new man” ... “there is neither Greek nor Jew, ... barbarian, Scythian, bond nor free” (The Holy Bible, Colossians 3:10-11).
“no hay griego ni judío [...] bárbaro ni escita, siervo ni libre” (Sagrada Biblia, Epístola a los Colosenses, 3, 11)

Saint Euphrosyne the Holy.
San Eufrosino, el sagrado.

That woman is a saint.
Esa mujer es sagrada.

Wh... Holy Sisters of Saint Francis?
¿Las Sagradas Hermanas de San Francisco?

Saint Water needs to come out...
Pero mi agua sagrada necesita salir...

Not the sainted grandfather.
No el sagrado abuelo.

Holy Saint Francis!
¡San Francisco sagrado!

The Sainted Danes.
"Danes el Sagrado".

Not unlike the Saint-Coeur-de-Marie.
Un poco como el Sagrado Corazón de María.

Les Saintes Écritures prêtant à rire !
¡Las Sagradas Escrituras pasto de la risa!

Nothing is left of the Saint-Coeur-de-Marie.
No queda nada del Sagrado Corazón de María.

piadoso adjective

"the locals demand that Theresa be declared a Saint..." "...a young girl raped by a vagabond."
"Los habitantes de nuestra región exigen que sea canonizada Thérèse H la joven piadosa violada vergonzosamente por un vagabundo".

I worship the patron saints of the Sun. I have stopped the convoy.
Como mandan nuestras piadosas costumbres he hecho detener la marcha en honor del Sol.

Would a saint pistol-whip a 10-year-old kid?
¿Un padre piadoso golpearía con su pistola a su hijo de 10 años?

“D’you mean Chas Quilter, our sainted senior prefect? Our stellar example?
—¿Se refiere a Chas Quilter, nuestro piadoso prefecto superior, nuestro ejemplo paradigmático?