Translation for "saint michel" to spanish

Saint michel

• san miguel

Translation examples

san miguel

Before the time, I doubted that she was Saint Michele.
La primera vez, dudé que fuera San Miguel.

You know, like on Wednesday she took all her toilet paper and she made a papiemâché sculpture of Mont Saint-Michel.
Sabes, como el miércoles ella tomó todo el papel higiénico y ella hizo en escultura de papel maché del Monte San Miguel.

I have had also the comfort of Saint Michele.
También me ha consolado San Miguel.

From when felt the voice of Saint Michele?
¿Desde cuándo ha oído la voz de San Miguel?

With that dresses you there is appeared Saint Michele?
¿Cómo estaba vestido San Miguel cuando apareció ante usted?

Saint Michele has reassured to me, before that you heard the voices.
San Miguel me consoló, antes de que escuchara las voces.

How you knew that she was Saint Michele?
¿Cómo supo que era San Miguel?

Du clocher de Saint-Michel, on voyait toute la ville.
Desde el campanario de San Miguel se veía toda la ciudad.

— Saint-Michel ! cria-t-elle en reconnaissant la tour de l’église de Hambourg.
—¡San Miguel! —graznó al reconocer la torre de la iglesia hamburgueña.

Il leva les yeux et reconnut la tour Saint-Michel éclairée par des projecteurs.
Alzó la vista y reconoció la torre de San Miguel iluminada por varios reflectores.

In the third place, the summons is incorrectly drawn, since it refers to the woodworm who currently have their habitation in the church of Saint-Michel in the village of Mamirolle.
En tercer lugar, la citación está incorrectamente redactada, ya que se refiere a las carcomas que actualmente tienen su morada en la iglesia de San Miguel en la aldea de Mamirolle.

Les cloches de l’église Saint-Michel commencèrent à sonner les douze coups de minuit et l’humain sursauta au bruit des vitres cassées.
Las campanas de la iglesia de San Miguel empezaron a tañer los doce toques de medianoche y un ruido de cristales rotos sobresaltó al humano.

From which we must conclude that the woodworm summoned before this court are merely the descendants of many generations of woodworm who have made their habitation in the church of Saint-Michel.
De lo cual debemos concluir que las carcomas citadas ante este tribunal son únicamente las descendientes de muchas generaciones de carcomas que han hecho de la iglesia de San Miguel su morada.

1620), which showed him dressed in the mayoral robes of the city, with the chain of the order of Saint-Michel offered to him by Charles IX in 1571, wearing an inscrutable, somewhat severe expression.
1620), que le mostraba ataviado con el traje de alcalde de la ciudad, con la cadena de la orden de san Miguel que le otorgara Carlos IX en 1571 y con una expresión algo severa e inescrutable.

God does nothing without a purpose, and the purpose in permitting the bestioles to take up their habitation in the church of Saint-Michel can have been none other than as a warning and a punishment against the wickedness of mankind.
Dios no hace nada sin un propósito, y el propósito al permitir que las bestioles hicieran su morada en la iglesia de San Miguel puede haber sido el de una advertencia y un castigo contra la maldad de la humanidad.

They have testified to the events of the twenty-second day of the month of April in this year of Our Lord, which being the day of the annual pilgrimage of Hugo, Bishop of Besançon, to the humble church of Saint-Michel in their village.
Han testificado sobre los hechos del día veintidós del mes de abril de este año del Señor, día del peregrinaje anual de Hugo, Obispo de Besançon, a la humilde iglesia de San Miguel de esta aldea.

And how the next day Hugo, Bishop of Besançon, did come in his annual pilgrimage, like Gracchus coming among his beloved people, to the humble church of Saint-Michel, and was pleased by their devotion and true faith.
Y cómo al día siguiente vino Hugo, Obispo de Besançon, en su peregrinaje anual, como Graco llegando hasta su amado pueblo, a la humilde iglesia de San Miguel y quedó complacido de su devoción y fe verdadera.