Translation for "said that care" to spanish

Said that care

• dijo que cuidado
• dijo que la atenci贸n

Translation examples

dijo que cuidado

“Do not drink of this,” he said. “Be careful.
—No bebáis de esta —le dijo—. Tened cuidado.

Then she said with care, “Is something wrong?
Luego dijo con cuidado: —¿Pasa algo?

And then a voice said. 'Be careful, my lady.'
Y, entonces, una voz dijo: «Tened cuidado, milady».

“As for you, my dear,” Hercules said, “be careful.
—Respecto a ti, cariño —dijo—, ten cuidado.

“Be cautious of me, hellcat,” he said. “Be careful.
—Tened cuidado conmigo, gatita salvaje —le dijo—. Tened cuidado.

As a matter of fact, she said, 'Be careful, I may take you up on that.'
—De hecho, dijo: «Tenga cuidado, podría aceptar su ofrecimiento».

She was chewing on her ballpoint pen. “Sounds good,” she said. “Be careful.”
Estaba mordisqueando el bolígrafo. —Suena bien —dijo—. Ten cuidado.

"Sorry to interrupt Metaphysics 101, but you need to listen to me," he said. "Be careful, Rose.
—Lamento interrumpir Metafísica 101, pero necesitas escucharme —él dijo—. Ten cuidado, Rose.

After we had both fallen silent, my mother wagged her finger at me ominously and said, “Be careful!
Como entre nosotros se produjo un silencio, mi madre sacudió misteriosamente el dedo en el aire y dijo: —¡Ten cuidado!