Translation for "said quietly" to spanish

Said quietly

• dijo silenciosamente
• dijo en voz baja

Translation examples

dijo silenciosamente

"That," she said quietly, "is despicable.
–Eso -dijo silenciosamente-, es despreciable.

Harry asked, but Lupin said quietly, “In a minute.”
– preguntó Harry, pero Lupin dijo silenciosamente: –En un minuto.

Susan stopped and turned to look up at a huge, gilt-framed picture that occupied one whole wall of a lengthy corridor, and said, quietly: ‘Oh . ‘What is it?’
Susan se detuvo y se volvió para mirar un inmenso dibujo enmarcado con oropel que ocupaba una pared entera de un largo corredor, y dijo, silenciosamente: —Oh... —¿Qué es?

dijo en voz baja

“This is what I am,” he said quietly.
—Esto es lo que soy —dijo en voz baja.