Translation examples
That is what the Security Council said, not what Lebanon said.
Eso es lo que dijo el Consejo de Seguridad, no lo que dijo el Líbano.
When he said lie down, she said no. Kill me.
Cuando él le dijo que se echara al suelo, ella se negó y le dijo que la matara.
Well, he said a friend.
Dijo un amigo.
She said a swear!
¡Dijo un insulto!
I said... a lift?
Dijo... ¿un aventón?
-You said a buck.
Dijo un dólar.
Who said a mouthful? .
¿Quién dijo un bocado?
You said a year!
¡Dijo un año!
He said a "little" drink.
Dijo "un traguito".
He said a million.
- Dijo un millón.
He said "a jeep".
Dijo un jeep.
Did you said a gun?
- ¿Dijo un arma?
Grandpa said… said…
El abuelo le dijo... dijo...
Ori said, and then said nothing more.
—dijo, y no dijo nada más.
'She said something,' he said.
—Ella dijo algo —dijo—.
‘He said… That dickhead said…’
—Dijo… ese cabrón dijo que…
“Good night, mister,” she said, or he said she said.
«Buenas noches, señor», le dijo o él dijo que le dijo.
“Right,” Walters said. “Whatever he said there, he said to himself.”
—Así es —dijo Walters—. Fuera lo que fuese lo que dijo, lo dijo para sí mismo.
Nobody said a word.
Nadie dijo una palabra.
She said, "a bride"!
¡Ella dijo, "una novia"!
He said a church.
Dijo una Iglesia.
He said, "A toy shop."
Dijo una juguetería.
He said, "A pint."
El dijo, "Una pinta."
Frank said a week.
Frank dijo una semana.