Translation for "sahure" to spanish

Sahure

• sahura

Translation examples

sahura

Bethlehem region: Al Walaja, Beit Jala, Beit Sahur, Al Khas and Bethlehem;
Región de Belén: Al Walaja, Beit Jala, Beit Sahur, Al Khas y Belén;

The factory was discovered in the town of Beit Sahur, near Bethlehem. (The Jerusalem Times, 25 July)
La fábrica se descubrió en el poblado de Beit Sahur, cerca de Belén. (The Jerusalem Times, 25 de julio)

Rallies were also held in Jericho, Beit Sahur, Hebron and Nablus.
Se celebraron actos también en Jericó, Beit Sahur, Hebrón y Naplusa.

Beit Sahur village (Bir Zeit area)
Aldea de Beit Sahur (en la zona de Bir Zeit)

An Israeli vehicle was shot at near Beit Sahur. There were no injuries or damage.
Cerca de Beit Sahur se disparó contra un vehículo israelí, pero no se registraron heridos ni daños.

A wanted Palestinian was arrested in the town of Beit Sahur, near Bethlehem. (Al-Fajr, 14 June 1993)
Un palestino fugitivo fue arrestado en la ciudad de Beit Sahur, cerca de Belén. (Al-Faŷr, 14 de junio de 1993)

Most recently, there has been the reoccupation of, and the reimposition of control over, Bethlehem, Beit Jala and Beit Sahur.
En fecha más reciente, han vuelto a reocupar y a controlar Belén, Beit Jala y Beit Sahur.

A border policeman was injured during a stone-throwing incident in Beit Sahur near Bethlehem.
Un policía de fronteras resultó herido durante un incidente con lanzamiento de piedras en Beit Sahur, cerca de Belén.

Eight other youths were also detained in Beit Fajar and Beit Sahur. (Al-Tali'ah, 5 May 1993)
Otros ocho jóvenes también fueron detenidos en Beit Fajar y Beit Sahur. (Al-Tali'ah, 5 de mayo de 1993)

“Sahur has an intelligence wonderful".
Sahur tiene una inteligencia maravillosa.

Sahur for the second time comes to our aid. Ah!
Por segunda vez acude Sahur en vuestro auxilio.

Sahur, if he finds a place he will run like a horse.
—Sahur estará pronto dispuesto, y correrá como un caballo.

“Sahur is a coomareah and not a merghee already, Mr. Yanez. IS'
—Sahur es un coomareah[4] y no un merghee[5], señor Yáñez.

Ah, I told you I had some unrest for Sahur.
¡Ah, te decía que siento alguna inquietud por Sahur!

I urge Sahur, but the forest is thick and the cart too much huge.
Ya aguijoneo a Sahur. Pero la selva es muy espesa y el carro demasiado grande.

Sahur! Kammamuri shouted, picking up another spare, since they still had some.
—¡Sahur!… —gritó Kammamuri, empuñando otra carabina de recambio—.

Sahur was coming out of the scrub at that moment, but he didn't seem at all that it was a little lamb.
En aquel momento salía Sahur de la espesura, pero no parecía ciertamente un corderillo.

“I'll give you a quarter of an hour, the time it takes to yoke Sahur al wagon.
—Te concedo un cuarto de hora, el tiempo necesario para enganchar a Sahur al carro.

“Once out of the forest, I'll do my best to push Sahur, if not at a rush at least at a good pace, "replied the cornac.
—Apenas salgamos del bosque, haré lo posible para llevar a Sahur, si no a la carrera, por lo menos a buen paso —respondió el cornac.