Translation examples
2. Mr. El Ouali introduced himself as a Sahrawi citizen who was involved in social activism and interested in political developments within Sahrawi society.
2. El Sr. El Ouali se presenta como un ciudadano saharaui implicado en el activismo social e interesado por los acontecimientos políticos en la sociedad saharaui.
Algeria was not providing weapons to the Sahrawi people.
Argelia no está armando al pueblo saharaui.
The United Nations was the hope of the Sahrawi people.
Las Naciones Unidas son la esperanza del pueblo saharaui.
His Government was deeply committed to the right to self-determination of the Sahrawi people and reaffirmed the importance of hearing the wishes of the Sahrawi people.
Su Gobierno está profundamente comprometido con el derecho a la libre determinación del pueblo saharaui y reafirma la importancia de escuchar los deseos del pueblo saharaui.
Its violations included the introduction of Moroccan settlers and the displacement and deportation of Sahrawis; the persecution, torture, maltreatment and arbitrary detention of dissident Sahrawis; the denial of access to the labour market and the professions and of medical care to dissident Sahrawis and their families; the systematic harassment and extermination of Sahrawis, their defenders and their culture.
Sus violaciones incluyen la introducción de colonos marroquíes y el desplazamiento y la deportación de los saharaui; la persecución, la tortura, el maltrato y la detención arbitraria de disidentes saharaui; la negativa de acceso al mercado laboral y a las profesiones, y de los servicios de atención médica para los disidentes saharaui y sus familiares; el acoso y el exterminio sistemático de los saharaui, sus defensores y su cultura.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test