Translation for "sahih" to spanish

Sahih

• sahîh

Translation examples

sahîh

It was after our country became independent that the names and legacies of the forefathers of the Uzbek people -- Islamic theologians and philosophers -- were restored to their previous stature. These include such figures as Imam al-Bukhari, the well-known Muslim theologian and author of the most respected and authoritative Sunni anthology of hadiths, entitled Al-Djami as-Sahih; and Hakim al-Termezi, a well-known scholar and philosopher and one of the founders of Islamic doctrine.
Tras la independencia, se rehabilitaron en Uzbekistán el nombre y el legado de los ilustres antepasados del pueblo uzbeko, eruditos religiosos y filósofos musulmanes, como el imán Al Bujari, conocido erudito islámico y autor del compendio de hadices sunita más respetado y autorizado, titulado Al-Yami as-Sahih; y Al-Hakim AlTermezi, renombrado científico y filósofo y uno de los pilares del pensamiento islámico.

In this way, a hadith was declared sound (sahih), acceptable (hasan) or weak (daif).
Así, un hadith era declarado sólido (sahih), aceptable (hasan) o débil (daif).