Translation for "safety inspections" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
(iv) Safety inspections (checking and documentation) by an authorized firm in accordance with local regulations ($90,000) and implementation of corrective measures ($95,000).
iv) Inspecciones de seguridad (control y documentación) a cargo de una empresa autorizada, con arreglo a las normas locales (90.000 dólares), y aplicación de medidas correctivas (95.000 dólares).
Mr Luis A. Diaz Sierra Director of Shipbuilding and Safety Inspection
Luis A. Díaz Sierra Director de Inspección de Seguridad y Construcción Naval
A committee had been established on labour productivity, for example, and the safety inspection section of the Department of Labour and Social Affairs had been reinforced.
Por ejemplo, se ha establecido una comisión sobre productividad del trabajo y se ha reforzado la sección de inspección de seguridad del Departamento de Trabajo y Asuntos Sociales.
MONUSCO acknowledged the need to conduct periodic safety inspections of contingent-owned equipment and to ensure that unserviceable equipment is repaired or replaced in a timely manner.
La MONUSCO reconoció la necesidad de llevar a cabo inspecciones de seguridad periódicas del equipo de propiedad de los contingentes y de encargarse de que los equipos inutilizables fueran reparados o reemplazados sin demora.
10. Guided by the storm-related information communicated by the host country and municipal authorities, the Secretariat implemented extreme weather safety inspections and preparedness protocols.
Ante la información relacionada con la tormenta comunicada por el país anfitrión y las autoridades municipales, la Secretaría realizó inspecciones de seguridad ante fenómenos meteorológicos extremos y protocolos de preparación.
Industrial safety inspections in the different branches of Bolivian industry;
- Inspecciones sobre seguridad industrial en las diferentes industrias bolivianas;
The safety inspections have been completed by experts and their report has been considered by the authorities in Iraq.
Las inspecciones de seguridad han sido hechas por expertos y su informe ha sido examinado por las autoridades del Iraq.
The Organization agreed to safety inspections on a voluntary basis in April 2006 with a view to fully cooperating with the authorities of the host country.
En abril de 2006 la Organización acordó que se hicieran inspecciones de seguridad de manera voluntaria a fin de cooperar plenamente con las autoridades del país anfitrión.
Fenway Park had passed its safety inspections.
Fenway Park había pasado las inspecciones de seguridad.
Han was dodging a safety inspection and she didn't care?
¿Han se estaba saltando una inspección de seguridad y a ella le daba igual?
After the Park closes, they do a safety inspection of the entire track.
Cuando el parque cierra, realizan una inspección de seguridad de toda la vía.
But I made sure there were regular safety inspections.
—Pero si tomé medidas para que se realizaran inspecciones de seguridad de manera periódica.
He shouldn’t even allow Henry to proceed before he conducted a safety inspection.
Ni siquiera debía permitir que Henry entrara antes de que él realizara una inspección de seguridad.
The driver checks in there, goes over the trip schedule, and then does a bus safety inspection.
El conductor ficha ahí, repasa el plan de viaje y realiza una inspección de seguridad del vehículo.
Both Victims Members of Construction Team Water-Extraction Module Had Just Passed Safety Inspection
Ambos eran miembros del equipo de construcción. El módulo de extracción de agua acababa de pasar la inspección de seguridad.
Next stop . The winch let out fifty feet of cable, and the bathysphere stopped for the final safety inspection.
Siguiente parada —La grúa soltó quince metros de cable, y la batisfera se detuvo para una última inspección de seguridad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test