Translation for "safe-keeping" to spanish

Safe-keeping

noun

• custodia

Translation examples

custodia noun

He left it at the British Museum for safe-keeping, where it remains.
Lo dejó bajo custodia en el Museo Británico y allí permanece.

the ships were towed into the harbour and the rich bounty was unloaded and put in safe keeping.
las naves fueron remolcadas a la rada y, el botín, riquísimo, descargado y puesto bajo custodia.

I have His Imperial Majesty in my safe-keeping, I have control of the Imperial Palace, and I have most members of the Great Council of State.
—Tengo a su majestad imperial bajo mi custodia. Tengo el control sobre el Palacio Imperial y sobre la mayor parte de los miembros del Gran Consejo de Estado.

'Shortly before aliens were expelled from Paris in the Second World War, his friends Friderike Zweig and Hermann Kesten had given the manuscript they had discovered to Joseph Roth's French translator for safe keeping; then the trail was lost.
Poco antes de que los emigrantes fueran expulsados de París durante la Segunda Guerra Mundial, dos amigos del escritor, Friderike Zweig y Hermann Kesten, entregaron en custodia el manuscrito descubierto por ellos a la traductora al francés de Joseph Roth: las trazas se pierden luego.