Translation for "rutty" to spanish

Rutty

adjective

• lleno de baches

Translation examples

lleno de baches adjective

The Commission, with Stokes and the harbor-police who had manned the launch, carried the baggage (Martin weaving with a case of the phage) through the rutty balconied streets to the San Marino Hotel.
La Comisión, con Stokes y el policía del puerto que había pilotado la lancha, transportó el equipaje (Martin haciendo eses detrás con una caja de fago) por las calles de balcones llenas de baches hasta el Hotel San Marino.

The wagon jolted over the rutty road and for a few minutes while the two sat silent Scarlett’s mind was busy. There must be something more to it than appeared on the surface, something deeper, more important, to make the mild and soft-spoken Will want to marry a complaining nagger like Suellen.
Will y Scarlett callaron de nuevo, mientras el carricoche proseguía su marcha por la carretera llena de baches. Scarlett pensaba. Debía de ocurrir algo más profundo y más importante para que un muchacho tranquilo y reservado como Will quisiera casarse con una mujer impertinente como Suellen, que no hacía más que quejarse de todo.