Translation for "ruthenia" to spanish

Ruthenia

• rutenia
• rutenio

Translation examples

rutenia

A report by an SBU employee about the publication by unknown persons of messages containing appeals in the name of the Ruthenians (Rusyns) of the Transcarpathians to the President of the Russian Federation, V.V. Putin, to recognize and create a republic called <<Transcarpathian Ruthenia>> served as the basis for this.
Las acusaciones se basaron en el informe de un agente del Servicio de Seguridad sobre un grupo de personas desconocidas que en los meses de enero y febrero de 2014 habían publicado en Internet mensajes dirigidos, en nombre de los rutenos de Transcarpacia, al Presidente de la Federación de Rusia, Vladimir Putin, en relación con el reconocimiento de la denominada República de "Rutenia Transcarpática".

The film was shot in Subcarpathian Ruthenia, in Kolochava and Chorna Ritsa
Esta película fue rodada en Kolochava y Chorna Ritsa en la Rutenia subcarpática.

He learned, too, of his father’s land, of the great, sweeping vistas of the Carpathians and Ruthenia.
También aprendió a conocer la tierra de éste, los vastos e imponentes paisajes de los Cárpatos y de Rutenia.

She traveled as far east as Ruthenia, the birthplace of Enid’s father’s parents, now a trans-Carpathian smidgen of the Ukraine.
Siempre hacia el este, llegó incluso a Rutenia, cuna de los padres de Enid, trocito transcarpaciano, ahora, de Ucrania.