Translation for "ruth s" to spanish

Ruth s

• ruth

Translation examples

ruth

(Signed) Ruth S. LIMJUCO (Philippines)
(Firmado) Ruth S. LIMJUCO (Filipinas)

1. The Committee on Non-Governmental Organizations, acting in accordance with Economic and Social Council resolution 1296 (XLIV) and rule 84 of the Council's rules of procedure, met at United Nations Headquarters on 16 June 1994 under the chairmanship of Ruth S. Limjuco (Philippines) to hear requests from non-governmental organizations in category I consultative status for hearings by the Council or its sessional committees in connection with items on the Council's agenda.
1. El Comité encargado de las Organizaciones No Gubernamentales actuando de conformidad con la resolución 1296 (XLIV) del Consejo Económico y Social y el artículo 84 del reglamento del Consejo, se reunió en la Sede de las Naciones Unidas el 16 de junio de 1994 bajo la presidencia de Ruth S. Limjuco (Filipinas) a fin de tratar las solicitudes presentadas por organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo pertenecientes a la categoría I para ser oídas por el Consejo o por sus comités del período de sesiones en relación con temas del programa del Consejo.

11. At the 13th meeting, on 30 May 1996, Mrs. Ruth S. Limjuco (Philippines), in her capacity as Chairperson of the Working Group on the Future of the Commission for Social Development, introduced a draft resolution (E/CN.5/1996/L.5) entitled "Follow-up to the World Summit for Social Development and the future role of the Commission for Social Development", which read as follows:
En la 13ª sesión, celebrada el 30 de mayo de 1996, la Sra. Ruth S. Limjuco (Filipinas), en su calidad de Presidenta del Grupo de Trabajo sobre el futuro de la Comisión de Desarrollo Social, presentó un proyecto de resolución (E/CN.5/1996/L.5), titulado "Seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y función futura de la Comisión de Desarrollo Social", que decía lo siguiente:

The Committee on Non-Governmental Organizations, acting in accordance with Economic and Social Council resolution 1296 (XLIV) and rule 84 of the Council's rules of procedure, met at United Nations Headquarters on 23 June 1995 under the chairmanship of Ruth S. Limjuco (Philippines) to hear requests from non-governmental organizations in categories I and II consultative status for hearings by the Council in connection with the items on the Council's agenda.
1. El Comité encargado de las Organizaciones No Gubernamentales, actuando de conformidad con la resolución 1296 (XLIV) del Consejo Económico y Social y el artículo 84 del reglamento del Consejo, se reunió en la Sede de las Naciones Unidas el 23 de junio de 1995 bajo la presidencia de Ruth S. Limjuco (Filipinas) a fin de tratar las solicitudes presentadas por organizaciones no gubernamentales reconocidas por el Consejo como entidades consultivas de las Categorías I y II para ser oídas por el Consejo o por sus comités del período de sesiones en relación con temas del programa del Consejo.

1. The Committee on Non-Governmental Organizations, acting in accordance with Economic and Social Council resolution 1296 (XLIV) and rule 84 of the Council's rules of procedure, met at United Nations Headquarters on 11 June 1993 under the chairmanship of Ruth S. Limjuco (Philippines) to hear requests from non-governmental organizations in category I consultative status for hearings by the Council or its sessional committees in connection with items on the Council's agenda.
1. El Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales actuando de conformidad con la resolución 1296 (XLIV) del Consejo Económico y Social y el artículo 84 del reglamento del Consejo, se reunió en la Sede de las Naciones Unidas el 11 de junio de 1993 bajo la presidencia de Ruth S. Limjuco (Filipinas) a fin de oír solicitudes de audiencia presentadas por organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo pertenecientes a la categoría I, para ser oídas por el Consejo o por sus comités del período de sesiones en relación con temas del programa del Consejo.

Chairman: Mrs. Ruth S. Limjuco (Philippines)
Presidente: Sra. Ruth S. Limjuco (Filipinas)

7. At the 8th meeting, on 24 May 1996, the Commission endorsed the appointment of Ruth S. Limjuco (Philippines) as Chairperson of the Working Group of the Future of the Commission for Social Development and Sten Arne Rosnes (Norway) as Chairperson of the Working Group on Poverty Eradication. F. Panel discussions and dialogue
En la octava sesión, celebrada el 24 de mayo de 1996, la Comisión hizo suyos los nombramientos de la Sra. Ruth S. Limjuco (Filipinas) como Presidenta del Grupo de Trabajo sobre el futuro de la Comisión de Desarrollo Social y del Sr. Sten Arne Rosnes (Noruega) como Presidente del Grupo de Trabajo sobre la erradicación de la pobreza.