Translation for "russians and americans" to spanish

Russians and americans

• rusos y americanos
• rusos y los americanos

Translation examples

rusos y americanos

It was based on the discussions of a seminar for journalists organized in 1993 at Athens to which Palestinian, Israeli, Russian and American policy-makers and analysts had been invited. It provided a wide range of views on the question of the status of Jerusalem.
En esencia, esta obra de 147 páginas reproduce las actas de un simposio de periodistas organizado en 1993 en Atenas y al que fueron invitados personalidades y comentaristas palestinos, israelíes, rusos y americanos, y presenta un panorama variado de ideas sobre la cuestión del estatuto de Jerusalén.

Russian and American scientists work with them.
Los científicos rusos y americanos las usan.

Anyway, Russians and Americans are as bad as each other.
De todos modos, rusos y americanos son tan malos unos como otros.

Russian and American interests are more aligned now than they've been in the past 70 years.
Los intereses rusos y americanos ahora son más coincidentes de lo que lo han sido en los últimos 70 años.

The old Berlin had been divided in half and ruled essentially by Russians and Americans.
El viejo Berlín estaba dividido en dos, y esencialmente gobernado por rusos y americanos.

The Arabs, the Israelis, the Russians, the Americans: here united by the furnished penthouse, the private clinic.
Los árabes, los israelíes, los rusos, los americanos: unidos aquí por el ático amueblado, por la clínica privada.

Thirty or so guests, Russians and Americans, the only one Eduard knows is Baryshnikov, whom he steers clear of.
Una treintena de invitados, rusos y americanos, la única cara conocida para Eduard es la de Barýshnikov, al que procura evitar.

Incidentally, I’m not Russian, but of Anglo-Hispanic ancestry, though it’s true there are as many Russians as Americans in Circumluna.”
A propósito: no soy ruso, sino de ascendencia anglosajona, si bien es verdad que en Circumluna hay tantos rusos como americanos.

It was a far cry from the pictures of the brotherhood of Russians and Americans embracing on meeting at the Elbe only two months earlier.
Aquello distaba mucho de los carteles de hermandad de rusos y americanos, abrazándose al reunirse en el Elba sólo dos meses atrás.

The Japanese were building the space station that the Russians and Americans were using for the construction of the Ares, and I was flown up in one of the new Earth-to-space planes, and slipped into the Ares just as construction was ending.
Los japoneses construían la estación espacial que rusos y americanos estaban utilizando para montar el Ares; me metieron en uno de los nuevos aviones espaciales, que me llevó al Ares poco antes de que se completase la construcción.

rusos y los americanos

'Ignored. It's nice that Russians and Americans get along so well, but that doesn't mean they can ship you back to Moscow when they want.'
—Digamos que los ignora. Me parece estupendo que los rusos y los americanos se lleven bien, pero eso no significa que puedan enviarlo de vuelta a Moscú cuando les apetezca.