Translation for "rumours are" to spanish

Rumours are

• los rumores son
• rumores son

Translation examples

los rumores son

Third, it was imprecise and based on rumours.
En tercer lugar, el informe es impreciso y se basa en rumores.

A. The adverse consequences of widespread rumour-mongering
A. Los efectos nefastos de la cultura del rumor

It was to be hoped that such rumours were without foundation.
Cabe esperar que esos rumores sean infundados.

The press feeds on rumours.
La prensa se alimenta de rumores.

In his view, those rumours were politically motivated.
Consideró que se trataba de rumores políticos.

Rumours also mention Malta, Albania and Croatia.
También hay rumores que hablan de Malta, Albania y Croacia.

This is a slanderous rumour.
Este es un rumor calumnioso.

Inciting the public through false rumours
Instigación pública mediante rumores falsos

The Commission was no place for rumour-mongering.
La Comisión no es un sitio para propalar rumores.

The Commission states that this rumour of a massacre perpetrated and subsequently covered up by F-FDTL is precisely that: an unfounded rumour not supported by fact.
La Comisión afirma que ese rumor de una matanza perpetrada y posteriormente ocultada por las F-FDTL es exactamente eso: un rumor infundado que no está corroborado por los hechos.

A rumour, my friend, a rumour.
—Rumores, amigo mío, solo eso, rumores.

"These rumours about Fay Seton . "What rumours?"
—Estos rumores sobre Fay Seton… —¿Qué rumores?

It was just rumour, I told myself, just rumour.
No era más que un rumor, me decía yo, un mero rumor.

You’ll be rumour-that can’t be altered-but what kind of rumour?
Seréis un rumor..., eso es inevitable..., ¿pero qué clase de rumor?

There were rumours.
También hubo rumores.

It is nothing but a rumour.
No es más que un rumor.

“This is no rumour.”
No se trata de un rumor.

‘It’s mostly rumour,’ he finally said. ‘What sort of rumour?’
– Son, más que nada, rumores -dijo al fin. – ¿Qué rumores?