Translation for "ruby-coloured" to spanish

Ruby-coloured

• color rubí

Translation examples

color rubí

Ruby-coloured plastic lips.
Labios de plástico de color rubí.

Giant eyes of ruby colour regarded them.
Unos ojos gigantescos de color rubí los contemplaron.

He observed the ruby colour of his wine.
Observó el vino color rubí de su copa.

At the water’s edge oyster-catchers were needling for shellfish in piles of ruby-coloured seaweed.
Junto al borde del mar, los recolectores de ostras hurgaban los montones de algas de color rubí en busca de mariscos.

Two small silver earrings with tiny ruby-coloured inserts sparkle in her plump lobes.
Dos pequeños pendientes de plata con minúsculos encajes de color rubí resplandencen en sus gruesos lóbulos.

The window above it was a reproduction of the children’s window at Canstead, of the Flight into Egypt; a ruby-coloured Joseph, a blue Virgin and a khaki-coloured donkey.
El vitral de detrás era una reproducción del vitral de los niños de Canstead, de la huida a Egipto: un José de color rubí, una virgen azul y un asno de color pardo.

They shopped for shiny crimson peppers, ruby-coloured tomatoes as spherical as tennis balls, dense white onions and dark purple aubergines.
Compraron unos lustrosos pimientos rojos, tomates de color rubí tan esféricos como pelotas de tenis, cebollas blancas bien apretadas y berenjenas de intenso color morado.

Other walkers, on their way back, call out to them gaily, dangling their pooh bags, which were of a ruby colour, dangling them with an insouciance, as if they were evening bags.
Otros paseadores que van de vuelta las saludan entusiasmados meneando las bolsitas de color rubí para los excrementos, tan alegremente como si fuesen bolsos de fiesta.

She saw the ruby-coloured glass, with the shadow heaped along the bottom from the snow outside, and the familiar yellow figure of the lamb holding the banner, a little darkened now, but in the murky interior strangely luminous, pregnant.
Anna se fijó en el cristal de color rubí, velado por la sombra en la parte inferior, donde se amontonaba la nieve, y en la imagen amarilla y familiar del cordero que sostenía el pendón, ligeramente oscurecido ahora, pero dotado de una extraña luminosidad en el recinto opaco de la iglesia, vivo.