Translation for "rubber hose" to spanish

Rubber hose

• manguera de goma

Translation examples

manguera de goma

The government introduced evidence at trial to show that disobedient workers were beaten, threatened with a gun or a smouldering piece of rubber hose, and denied food or medicine as punishment for failure to work as expected by the camp operators.
En el juicio el Gobierno presentó pruebas de que los trabajadores desobedientes eran apaleados, amenazados con armas de fuego o con una manguera de goma ardiente, y privados de alimentos o medicinas como castigo por no trabajar como pretendían los encargados del campo.

Under interrogation she was allegedly beaten, hosed while undressed with pressurized water, subjected to the administration of electric shocks to her fingers, threatened with death and had a rubber hose pulled tightly around her abdomen while being beaten on the belly and kidneys.
Durante el interrogatorio la golpearon, le arrojaron fuertes chorros de agua con una manguera mientras estaba desvestida, le aplicaron descargas eléctricas en los dedos, la amenazaron de muerte y le ciñeron una manguera de goma a la cintura mientras le golpeaban el vientre y los riñones.

The abuse reported included beatings with fists, boots, electric shock batons, clubs, chains, rubber hosing, boxing gloves or a metal rod with a ball attached to its end (beech) and beatings on the soles of the feet, sometimes with electric batons (falaka).
Los abusos denunciados incluían malos tratos en forma de puñetazos, patadas, descargas eléctricas, golpes con porras, cadenas, mangueras de goma, guantes de boxeo o una barra metálica con una bola fija en su extremo (beech) y golpes en las plantas de los pies, a veces con bastones eléctricos (falaka).

47. The Special Rapporteur also came across other forms of torture and ill-treatment including death threats, beating with truncheons, beating with the butt of a rifle, beating on the soles of the feet with truncheons and rubber hoses, kicking, hitting in the windpipe, holding detainees upside down and beating the soles of their feet, stamping on detainees' handcuffs to break the skin, inflicting non-lethal gunshot wounds, forcing detainees to beat other detainees, withholding food, verbal abuse, sexual insults, leaving detainees handcuffed in uncomfortable positions for long periods of time, denial of medical treatment and attempted gang rape.
47. El Relator Especial también tuvo conocimiento de otras formas de tortura y malos tratos como amenazas de muerte, palizas con porras, palizas con la culata de un fusil, golpes en la planta de los pies con porras y mangueras de goma, patadas, golpes en la tráquea, suspender a los detenidos bocabajo y golpearles las plantas de los pies, pisar las esposas para desgarrarle la piel al detenido, causar heridas de bala no mortales, obligar a los detenidos a golpear a otros detenidos, denegar el alimento, abusos verbales, insultos de carácter sexual, mantener a los detenidos esposados en posturas incómodas de manera prolongada, denegar el tratamiento médico y tentativas de violación en grupo.

Ahmed Abdelmoneim Mohamed Attia, a university graduate, had allegedly been subjected to torture, including severe beatings with rubber hoses all over his head and body, following his arrest in Khartoum on 16 March 1997.
403. Según se informa, Ahmed Abdelmoneim Mohamed Attia, graduado universitario, después de ser detenido en Jartum el 16 de marzo de 1997, fue torturado, entre otras cosas, mediante fuertes golpes propinados con mangueras de goma en la cabeza y el cuerpo.

They were said to have been beaten with rubber hoses, compelled to fight each other for the meagre food rations provided and forced to sleep in sewage (29 January 1997).
Los golpeaban con mangueras de goma y los obligaban a pelearse entre sí por la magra ración alimentaria suministrada o a dormir en medio de las aguas residuales (29 de enero de 1997).

Christ, no, it was just a rubber hose.
—No, ni de coña, era una manguera de goma.

A length of rubber hose.
Un trozo largo de manguera de goma.

“Bright lights and rubber hoses?”
—¿Con luces brillantes y manguera de goma?

Kapek snickered, “Rubber hose him?
—¿Pegarle con una manguera de goma? —replicó Kapek—.

My cock looked like a bruised rubber hose;
Mi polla parecía una manguera de goma machucada;

Rubber-hose work--Johnny probably hates it.
Huellas de manguera de goma. Probablemente, Johnny la odia.

Bud White inside--rubber hose work.
Bud White dentro: trabajo con manguera de goma.

Adán hears the whoosh of the rubber hose and a scream.
Adán oye el zumbido de la manguera de goma y un chillido.

You can use a rubber hose if you want.
Por mí puedes usar un trozo de manguera de goma dura, si quieres.