Translation for "royces" to spanish

Royces

• royce

Translation examples

royce

The press reported in April 2001 that installation of the three new 6megawatt generators at the Pockwood Pond facility had been delayed by problems in the procurement and installation of pipes for the seawater cooling units. Tests on the new system, being installed by Rolls Royce, were expected to continue into June.
La prensa informó en abril de 2001 de que se había postergado la instalación de los tres nuevos generadores de 6 megawatios en las instalaciones de Pockwood Pond debido a problemas para adquirir e instalar tuberías en las unidades de refrigeración por agua de mar. Se espera que la etapa de pruebas del nuevo sistema, que está instalando la empresa Rolls Royce, continúe hasta entrado el mes de junio.

58. United States House of Representatives, Representative Ed Royce
58. Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Representante Ed Royce

Companies and industry associations: African Biological Safety Association, AREVA (France), Asia-Pacific Biosafety Association, Biosafety Association of Central Asia and the Caucasus, German Aerospace Industries Association, Center for Information on Security Trade Controls (Japan), Commerzbank AG (Germany), Compliance Academy GmbH (Germany), Compliance and Capacity International, LLC (United States of America), Ericsson AB (Sweden), Fédération Internationale des Associations de Transitaires et Assimilés (Switzerland), General Electric (United States of America), Indian Chemical Council (India), Infineon Technologies AG (Germany), International Federation of Biosafety Associations, Julius Kriel Consultancy (South Africa), Lufthansa Cargo AG (Germany), Merck KGaA (Germany), Rolls Royce (United Kingdom), Philips International (Netherlands), Verband der Chemischen Industrie (Germany), World Nuclear Association Secretariat (United Kingdom).
Empresas y asociaciones de la industria: Asociación Africana de Seguridad Biológica, AREVA (Francia), Asociación sobre Seguridad Biológica de Asia y el Pacífico, Asociación de Seguridad Biológica de Asia Central y el Cáucaso, Asociación Alemana de la Industria Aeroespacial, Centro de Información sobre el Control de la Seguridad del Comercio (Japón), Commerzbank AG (Alemania), Compliance Academy GmbH (Alemania), Compliance and Capacity International, LLC (Estados Unidos de América), Ericsson AB (Suecia), Federación Internacional de Asociaciones de Expedidores de Carga (Suiza), General Electric (Estados Unidos de América), Consejo de la Industria Química de la India (India), Infineon Technologies AG (Alemania), Federación Internacional de Asociaciones de Bioseguridad, Julius Kriel Consultancy (Sudáfrica), Lufthansa Cargo AG (Alemania), Merck KGaA (Alemania), Rolls Royce (Reino Unido), Philips International (Países Bajos), Verband der Chemischen Industrie (Alemania), Secretaría de la Asociación Nuclear Mundial (Reino Unido).

The majority of the approximately 70 participants represented industry associations and initiatives as well as global enterprises, operating in multiple jurisdictions, such as AREVA, Commerzbank, General Electric, Lufthansa, Philips and Rolls Royce.
La conferencia contó con unos 70 participantes, que en su mayoría representaban a asociaciones e iniciativas de la industria, así como a empresas internacionales que operaban en varias jurisdicciones, como AREVA, Commerzbank, General Electric, Lufthansa, Philips y Rolls Royce.

The lack of commitment to international law on the part of the United States Government in its relations with Cuba was proved on 30 March 2009, when the federal judge of the District Court of Washington, D.C., Royce C. Lamberth, rejected a claim by the Cuban company Cubaexport (the legitimate owner of the Havana Club trademark) against the Treasury's Office of Foreign Assets Control, which denied the licence requested in 2006.
La falta de compromiso del Gobierno norteamericano con el derecho internacional en sus relaciones con Cuba se comprobó el pasado 30 de marzo, cuando el juez federal de la Corte de Distrito de Washington, D.C., Royce C. Lamberth, desestimó una demanda de la empresa cubana Cubaexport (legítima titular de la marca Havana Club) contra la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro, la que denegó la licencia que fuera solicitada en el año 2006.

Like the concept of aboriginal title, extinguishment is a term that came into prominent use during the colonial period. See Vattel, The Law of Nations, Book 1, 1805, chap. XVIII. An account of the extinguishment policies of Spain, France and England during the colonial period is set forth in Royce, “American Indian land cessions”, Introduction by Cyrus Thomas, Bureau of American Ethnology, Eighteenth Annual Report, 1899.
Al igual que la noción de título aborigen, el término de "extinción" fue muy utilizado durante el período colonial Véase Vattel, The Law of Nations, Libro 1, 1805, cap. XVIII. Las políticas de extinción de títulos de España, Francia e Inglaterra durante el período colonial se exponen en: Royce, "American Indian land cessions", Introducción de Cyrus Thomas, Bureau of American Ethnology, 18º Informe anual, 1899.

The Daimler-Chrysler merger and the VW-Rolls Royce merger are examples.
Dos ejemplos son la fusión de Daimler con Chrysler y de Volkswagen con Rolls Royce.

Professor Bogues, who was a special assistant to former Jamaican Prime Minister Michael Manley, is the recipient of countless awards for scholarship and instruction, including the Brown University Presidential Citation, a Royce Family Professorship in Teaching Excellence and the Middle Atlantic Writers Association Distinguished Writer Award, to name but a few.
El Profesor Bogues, quien fue ayudante especial del ex Primer Ministro de Jamaica Michael Manley, ha recibido incontables premios por su erudición e instrucción, entre ellos, la Mención Presidencial otorgada por la Universidad de Brown, el Premio Royce Family a la Excelencia en la Docencia y el Premio al Escritor Destacado otorgado por la Asociación de Escritores del Atlántico Medio, por mencionar sólo algunos.

The Rolls Royce.
La Rolls Royce.

A Rolls-Royce.
Un Rolls-Royce.

Howdy, Mr. Royce.
Hola, señor Royce.

Where's Royce?
- ¿Dónde está Royce?

I'm Royce.
No soy Royce.

Royce was on his feet. “Yes, Mr. Royce?”
Royce estaba de pie. —¿Sí, señor Royce?

“I think he and Royce were playing us.” “Royce?
—Creo que Royce y él nos la estaban jugando. —¿Royce?

Rolls-Royce service for Rolls-Royce prices.
Servicio de Rolls-Royce a precio de Rolls-Royce.

Of Royce, there is no word.
De Royce no ha habido noticias.

For the Rolls-Royce!
¡Para el Rolls-Royce!

The judge nodded at Royce. “You first, Mr. Royce.”
La jueza le hizo un gesto a Royce. —Usted primero, señor Royce.

It stood in front of Royce.
Se alzó ante Royce.

And Royce went after it.
Y Royce fue a reclamar lo suyo.

Royce was undaunted.
Royce permaneció impávido.

She has a Rolls-Royce.
Tiene un Rolls-Royce.