Translation for "royal officers" to spanish

Royal officers

• oficiales reales

Translation examples

oficiales reales

A royal officer held by our forces.
Un oficial real retenido por nuestras fuerzas.

If I accepted that post, I'd no longer be a royal officer.
Si acepto ese puesto, ya no seré un Oficial Real.

Betsy's suitor was a royal officer who left when the King's Army evacuated.
El pretendiente de Betsy era un oficial real que se marchó cuando el ejército del rey fue evacuado.

When the city was occupied, I became acquainted with a royal officer by the name of John André.
Cuando ocuparon la ciudad, conocí a un oficial real de nombre John André.

But would her deed then be transferred to another royal officer?
¿Pero su trabajo no sería que se le transfiriera a otro oficial real?

We have thought fit to issue our royal proclamation that all our royal officers, both civil and military, are obliged to suppress such rebellion and bring the traitors to justice.
Nos ha pareció apropiado emitir una proclama real de que todos nuestros oficiales reales, civiles y militares tienen la obligación de aplastar dicha rebelión y ajusticiar a los traidores.

"The Emperor's Royal Officers"
"OFICIALES REALES DEL EMPERADOR"

The royal officers blame me for his mistakes.
Los oficiales reales me culpan de sus errores.

A royal officer of the interex stood nearby, watching him.
Un oficial real interexiano estaba de pie a poca distancia, observándolo.

The royal officer shook his head at the Dragoon, then met Ishmael’s steady gaze.
El oficial real meneó la cabeza y su mirada se posó en los ojos decididos de Ishmael.

There, as a counselor, envoy, or even a royal officer, Taeros could have had a hand in the important work of governance.
Allí, como consejero, emisario o incluso oficial real, Taeros podría haber influido sobre la importante tarea del gobierno.

On the day of their arrival, the Imperials were welcomed by a great parade, which culminated in their presentation to the senior royal officer of Xenobia, a 'general commander' named Jephta Naud.
El día de su llegada, los imperiales fueron recibidos con un gran desfile, que culminó con su presentación al oficial real superior de Xenobia, un comandante general llamado Jephta Naud.

He forced his way into Tull's bodyline guard and pressed his sword aside long enough to shoulder-barge the royal officer in the chest. Tull staggered back.
Se abrió paso al interior de la guardia de la línea corporal de Tull y le apartó la espada a un lado el tiempo suficiente para empujar con el hombro al oficial real en el pecho.

Not only was the general fire well aimed – ‘Aim at the waist-belt’ was their cry – but they had marksmen armed with rifle-guns whose sole charge it was to pick off the royal officers, conspicuous in the bright sun by the glittering gorgets at their throats.
No sólo el fuego general iba bien dirigido —«tirar a la altura del cinto», era su grito de guerra—, sino que tenían tiradores armados de rifles cuya única misión era cazar a los oficiales reales, que se destacaban bajo el sol por las relucientes golas.